[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
GiteaBot 2021-01-24 12:23:25 +00:00
parent 93a734b3b5
commit 4c3ccb096e
2 changed files with 22 additions and 0 deletions

View file

@ -518,6 +518,7 @@ ssh_helper=<strong>ヘルプが必要ですか?</strong> GitHubのガイドを
gpg_helper=<strong>ヘルプが必要ですか?</strong> GitHubのガイドをご覧ください: <a href="%s">GPGについて</a> gpg_helper=<strong>ヘルプが必要ですか?</strong> GitHubのガイドをご覧ください: <a href="%s">GPGについて</a>
add_new_key=SSHキーの追加 add_new_key=SSHキーの追加
add_new_gpg_key=GPGキーの追加 add_new_gpg_key=GPGキーの追加
key_content_ssh_placeholder=先頭は次のいずれか 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384', 'ecdsa-sha2-nistp521', 'sk-ecdsa-sha2-nistp256@openssh.com', or 'sk-ssh-ed25519@openssh.com'
key_content_gpg_placeholder=先頭は '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----' key_content_gpg_placeholder=先頭は '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'
add_new_principal=プリンシパルを追加 add_new_principal=プリンシパルを追加
ssh_key_been_used=このSSHキーは既にサーバーに追加されています。 ssh_key_been_used=このSSHキーは既にサーバーに追加されています。
@ -736,6 +737,8 @@ archive.title=このリポジトリはアーカイブされています。 フ
archive.issue.nocomment=このリポジトリはアーカイブされています。 課題にコメントを追加することはできません。 archive.issue.nocomment=このリポジトリはアーカイブされています。 課題にコメントを追加することはできません。
archive.pull.nocomment=このリポジトリはアーカイブされています。 プルリクエストにコメントを追加することはできません。 archive.pull.nocomment=このリポジトリはアーカイブされています。 プルリクエストにコメントを追加することはできません。
form.reach_limit_of_creation_1=すでにあなたが作成できるリポジトリ数の上限 %d 個に達しています。
form.reach_limit_of_creation_n=すでにあなたが作成できるリポジトリ数の上限 %d 個に達しています。
form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は予約されています。 form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は予約されています。
form.name_pattern_not_allowed='%s' の形式はリポジトリ名に使用できません。 form.name_pattern_not_allowed='%s' の形式はリポジトリ名に使用できません。
@ -918,6 +921,8 @@ ext_issues=外部課題
ext_issues.desc=外部の課題管理システムへのリンク。 ext_issues.desc=外部の課題管理システムへのリンク。
projects=プロジェクト projects=プロジェクト
projects.description=説明 (オプション)
projects.description_placeholder=説明
projects.create=プロジェクトを作成 projects.create=プロジェクトを作成
projects.title=タイトル projects.title=タイトル
projects.new=新しいプロジェクト projects.new=新しいプロジェクト
@ -941,6 +946,8 @@ projects.board.edit_title=新しいボードの名前
projects.board.new_title=新しいボードの名前 projects.board.new_title=新しいボードの名前
projects.board.new_submit=送信 projects.board.new_submit=送信
projects.board.new=新しいボード projects.board.new=新しいボード
projects.board.set_default=デフォルトに設定
projects.board.set_default_desc=このボードを未分類の課題やプルリクエストが入るデフォルトのボードに設定します
projects.board.delete=ボードを削除 projects.board.delete=ボードを削除
projects.board.deletion_desc=プロジェクトボードを削除すると、関連するすべての課題が '未分類' に移動します。 続行しますか? projects.board.deletion_desc=プロジェクトボードを削除すると、関連するすべての課題が '未分類' に移動します。 続行しますか?
projects.open=オープン projects.open=オープン
@ -1024,6 +1031,7 @@ issues.filter_type.all_issues=すべての課題
issues.filter_type.assigned_to_you=自分が担当 issues.filter_type.assigned_to_you=自分が担当
issues.filter_type.created_by_you=自分が作成 issues.filter_type.created_by_you=自分が作成
issues.filter_type.mentioning_you=自分が関係 issues.filter_type.mentioning_you=自分が関係
issues.filter_type.review_requested=レビュー依頼あり
issues.filter_sort=並べ替え issues.filter_sort=並べ替え
issues.filter_sort.latest=新しい順 issues.filter_sort.latest=新しい順
issues.filter_sort.oldest=古い順 issues.filter_sort.oldest=古い順

View file

@ -15,6 +15,7 @@ page=頁面
template=樣板 template=樣板
language=語言 language=語言
notifications=通知 notifications=通知
active_stopwatch=進行中的時間追蹤
create_new=建立... create_new=建立...
user_profile_and_more=個人資料和設定... user_profile_and_more=個人資料和設定...
signed_in_as=已登入 signed_in_as=已登入
@ -623,6 +624,7 @@ or_enter_secret=或者輸入密碼: %s
then_enter_passcode=然後輸入應用程式中顯示的驗證碼: then_enter_passcode=然後輸入應用程式中顯示的驗證碼:
passcode_invalid=無效的驗證碼,請重試。 passcode_invalid=無效的驗證碼,請重試。
twofa_enrolled=您的帳戶已經啟用了兩步驟驗證。請將備用驗證碼 (%s) 保存到一個安全的地方,它只會顯示這麼一次! twofa_enrolled=您的帳戶已經啟用了兩步驟驗證。請將備用驗證碼 (%s) 保存到一個安全的地方,它只會顯示這麼一次!
twofa_failed_get_secret=取得密鑰Secret失敗。
u2f_desc=安全密鑰是包含加密密鑰的硬體設備。 它們可以用於兩步驟驗證。 安全密鑰必須支援 <a rel="noreferrer" href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a> 標準。 u2f_desc=安全密鑰是包含加密密鑰的硬體設備。 它們可以用於兩步驟驗證。 安全密鑰必須支援 <a rel="noreferrer" href="https://fidoalliance.org/">FIDO U2F</a> 標準。
u2f_require_twofa=您的帳戶必須啟用兩步驟驗證以使用安全金鑰。 u2f_require_twofa=您的帳戶必須啟用兩步驟驗證以使用安全金鑰。
@ -644,6 +646,7 @@ repos_none=您不擁有任何存儲庫
delete_account=刪除您的帳戶 delete_account=刪除您的帳戶
delete_prompt=此動作將永久刪除您的使用者帳戶,而且<strong>無法</strong>復原。 delete_prompt=此動作將永久刪除您的使用者帳戶,而且<strong>無法</strong>復原。
delete_with_all_comments=因為您的帳戶年齡小於 %s為了避免幽靈留言所有問題及合併請求的留言都會隨帳戶一同被刪除。
confirm_delete_account=確認刪除帳戶 confirm_delete_account=確認刪除帳戶
delete_account_title=刪除使用者帳戶 delete_account_title=刪除使用者帳戶
delete_account_desc=您確定要永久刪除此帳戶嗎? delete_account_desc=您確定要永久刪除此帳戶嗎?
@ -736,6 +739,8 @@ archive.title=此存儲庫已封存。您可以查看檔案及 Clone 此存儲
archive.issue.nocomment=此存儲庫已封存,您不能在問題上留言。 archive.issue.nocomment=此存儲庫已封存,您不能在問題上留言。
archive.pull.nocomment=此存儲庫已封存,您不能在合併請求上留言。 archive.pull.nocomment=此存儲庫已封存,您不能在合併請求上留言。
form.reach_limit_of_creation_1=您已經達到了您儲存庫的數量上限 (%d 個)。
form.reach_limit_of_creation_n=您已經達到了您儲存庫的數量上限 (%d 個)。
form.name_reserved=儲存庫名稱 '%s' 是預留的。 form.name_reserved=儲存庫名稱 '%s' 是預留的。
form.name_pattern_not_allowed=儲存庫名稱無法使用 "%s"。 form.name_pattern_not_allowed=儲存庫名稱無法使用 "%s"。
@ -770,6 +775,7 @@ migrate.github.description=從 Github.com 或 Github Enterprise 遷移資料。
migrate.git.description=從 Git 服務遷移或鏡像資料。 migrate.git.description=從 Git 服務遷移或鏡像資料。
migrate.gitlab.description=從 GitLab.com 或自託管的 Gitlab 伺服器遷移資料。 migrate.gitlab.description=從 GitLab.com 或自託管的 Gitlab 伺服器遷移資料。
migrate.gitea.description=從 Gitea.com 或自託管的 Gitea 伺服器遷移資料。 migrate.gitea.description=從 Gitea.com 或自託管的 Gitea 伺服器遷移資料。
migrate.gogs.description=從 notabug.org 或自託管的 Gogs 伺服器遷移資料。
mirror_from=镜像来自 mirror_from=镜像来自
forked_from=fork 自 forked_from=fork 自
@ -918,6 +924,8 @@ ext_issues=外部問題
ext_issues.desc=連結到外部問題追蹤器。 ext_issues.desc=連結到外部問題追蹤器。
projects=專案 projects=專案
projects.description=描述(非必要)
projects.description_placeholder=描述
projects.create=建立專案 projects.create=建立專案
projects.title=標題 projects.title=標題
projects.new=新增專案 projects.new=新增專案
@ -1026,6 +1034,7 @@ issues.filter_type.all_issues=所有問題
issues.filter_type.assigned_to_you=指派給您的 issues.filter_type.assigned_to_you=指派給您的
issues.filter_type.created_by_you=由您建立的 issues.filter_type.created_by_you=由您建立的
issues.filter_type.mentioning_you=提及您的 issues.filter_type.mentioning_you=提及您的
issues.filter_type.review_requested=已提出審核請求
issues.filter_sort=排序 issues.filter_sort=排序
issues.filter_sort.latest=最新建立 issues.filter_sort.latest=最新建立
issues.filter_sort.oldest=最早建立 issues.filter_sort.oldest=最早建立
@ -1061,6 +1070,7 @@ issues.commented_at=`已留言 <a href="#%s"> %s</a>`
issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除這則留言嗎? issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除這則留言嗎?
issues.context.copy_link=複製連結 issues.context.copy_link=複製連結
issues.context.quote_reply=引用回覆 issues.context.quote_reply=引用回覆
issues.context.reference_issue=新增問題並參考
issues.context.edit=編輯 issues.context.edit=編輯
issues.context.delete=刪除 issues.context.delete=刪除
issues.no_content=尚未有任何內容 issues.no_content=尚未有任何內容
@ -1131,11 +1141,14 @@ issues.lock.title=鎖定此問題的對話。
issues.unlock.title=解鎖此問題的對話。 issues.unlock.title=解鎖此問題的對話。
issues.comment_on_locked=您無法在已鎖定的問題上留言。 issues.comment_on_locked=您無法在已鎖定的問題上留言。
issues.tracker=時間追蹤 issues.tracker=時間追蹤
issues.start_tracking_short=開始計時
issues.start_tracking=開始時間追蹤 issues.start_tracking=開始時間追蹤
issues.start_tracking_history=`開始工作 %s` issues.start_tracking_history=`開始工作 %s`
issues.tracker_auto_close=當這個問題被關閉時,自動停止計時器 issues.tracker_auto_close=當這個問題被關閉時,自動停止計時器
issues.tracking_already_started=`您已在<a href="%s">另一個問題</a>上開始時間追蹤!` issues.tracking_already_started=`您已在<a href="%s">另一個問題</a>上開始時間追蹤!`
issues.stop_tracking=停止計時
issues.stop_tracking_history=`結束工作 %s` issues.stop_tracking_history=`結束工作 %s`
issues.cancel_tracking=捨棄
issues.cancel_tracking_history=`取消時間追蹤 %s` issues.cancel_tracking_history=`取消時間追蹤 %s`
issues.add_time=手動新增時間 issues.add_time=手動新增時間
issues.add_time_short=新增時間 issues.add_time_short=新增時間
@ -1215,6 +1228,7 @@ issues.review.resolve_conversation=解決對話
issues.review.un_resolve_conversation=取消解決對話 issues.review.un_resolve_conversation=取消解決對話
issues.review.resolved_by=標記了此對話為已解決 issues.review.resolved_by=標記了此對話為已解決
issues.assignee.error=因為未預期的錯誤,未能成功指派所有成員。 issues.assignee.error=因為未預期的錯誤,未能成功指派所有成員。
issues.reference_issue.body=內容
pulls.desc=啟用合併請求和程式碼審核。 pulls.desc=啟用合併請求和程式碼審核。
pulls.new=建立合併請求 pulls.new=建立合併請求