diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 4b0cc9c8d9..11dd72670f 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -74,6 +74,15 @@ preview=Pré-visualização
 loading=Carregando…
 
 [startpage]
+app_desc=Um serviço de hospedagem Git amigável
+install=Fácil de instalar
+install_desc=Simplesmente <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-binary/">rode o executável</a> para o seu sistema operacional. Ou obtenha o Gitea com o <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a> ou <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/alvaroaleman/ansible-gitea/blob/master/Vagrantfile">Vagrant</a>, ou baixe o <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-package/">pacote</a>.
+platform=Multi-plataforma
+platform_desc=Gitea roda em qualquer sistema operacional em que <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> consegue compilar: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Escolha qual você gosta mais!
+lightweight=Leve e rápido
+lightweight_desc=Gitea utiliza poucos recursos e consegue mesmo rodar no barato Raspberry Pi. Economize energia elétrica da sua máquina!
+license=Código aberto
+license_desc=Está tudo no <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/">GitHub</a>! Contribua e torne este projeto ainda melhor. Não tenha vergonha de contribuir!
 
 [install]
 install=Instalação