diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 799c905bce..9c11dfcfe5 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -1706,8 +1706,8 @@ activity.title.prs_1=%d pedido de integração
 activity.title.prs_n=%d Pedidos de integração
 activity.title.prs_merged_by=%s executado(s) por %s
 activity.title.prs_opened_by=%s proposto por %s
-activity.merged_prs_label=Integrados
-activity.opened_prs_label=Propostos
+activity.merged_prs_label=Integrado
+activity.opened_prs_label=Proposto
 activity.active_issues_count_1=<strong>%d</strong> questão vigente
 activity.active_issues_count_n=<strong>%d</strong> questões vigentes
 activity.closed_issues_count_1=questão encerrada
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index db22476628..d158c44182 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -2967,7 +2967,7 @@ mirror_sync_push=从镜像同步了提交至仓库 <a href="%[1]s">%[4]s</a> 的
 mirror_sync_create=从镜像同步了引用 <a href="%[2]s">%[3]s</a> 至仓库 <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 mirror_sync_delete=从镜像同步并从 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 删除了引用 <code>%[2]s</code>
 approve_pull_request=`批准了 <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
-reject_pull_request=`建议变更 <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+reject_pull_request=`建议变更 <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
 publish_release=`在 <a href="%[1]s">%[3]s</a> 发布了 <a href="%[2]s"> "%[4]s" </a>`
 review_dismissed=`取消了 <b>%[4]s</b> 对 <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a> 的变更请求`
 review_dismissed_reason=原因：