diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 9940ad0f6e..db05158ca1 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -488,7 +488,9 @@ auth_failed=認証に失敗しました: %v
 
 still_own_repo=あなたのアカウントは1つ以上のリポジトリを所有しています。 先にそれらを削除するか移転してください。
 still_has_org=あなたのアカウントは1つ以上の組織に参加しています。 先にそれらから脱退してください。
+still_own_packages=あなたのアカウントは1つ以上のパッケージを所有しています。 先にそれらを削除してください。
 org_still_own_repo=組織はまだ1つ以上のリポジトリを所有しています。 先にそれらを削除するか移転してください。
+org_still_own_packages=組織はまだ1つ以上のパッケージを所有しています。 先にそれらを削除してください。
 
 target_branch_not_exist=ターゲットのブランチが存在していません。
 
@@ -1792,6 +1794,7 @@ settings.pulls.allow_manual_merge=プルリクエストを手動マージ済み
 settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=手動マージの自動検出を有効にする (注意: 特殊なケースでは判定ミスが発生する場合があります)
 settings.pulls.allow_rebase_update=リベースでプルリクエストのブランチの更新を可能にする
 settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=デフォルトでプルリクエストのブランチをマージ後に削除する
+settings.packages_desc=リポジトリパッケージレジストリを有効にする
 settings.projects_desc=リポジトリプロジェクトを有効にする
 settings.admin_settings=管理者用設定
 settings.admin_enable_health_check=リポジトリのヘルスチェックを有効にする (git fsck)
@@ -1949,6 +1952,8 @@ settings.event_pull_request_review=プルリクエストのレビュー
 settings.event_pull_request_review_desc=プルリクエストの承認・拒否、またはレビューコメントが付いたとき。
 settings.event_pull_request_sync=プルリクエストの同期
 settings.event_pull_request_sync_desc=プルリクエストが同期されたとき。
+settings.event_package=パッケージ
+settings.event_package_desc=リポジトリにパッケージが作成または削除されたとき。
 settings.branch_filter=ブランチ フィルター
 settings.branch_filter_desc=プッシュ、ブランチ作成、ブランチ削除のイベントを通知するブランチを、globパターンで指定するホワイトリストです。 空か<code>*</code>のときは、すべてのブランチのイベントを通知します。 文法については <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> を参照してください。 例: <code>master</code> 、 <code>{master,release*}</code>
 settings.active=有効
@@ -2430,6 +2435,7 @@ dashboard.resync_all_hooks=すべてのリポジトリの pre-receive, update, p
 dashboard.reinit_missing_repos=レコードが存在するが見当たらないすべてのGitリポジトリを再初期化する
 dashboard.sync_external_users=外部ユーザーデータの同期
 dashboard.cleanup_hook_task_table=hook_taskテーブルのクリーンアップ
+dashboard.cleanup_packages=期限切れパッケージのクリーンアップ
 dashboard.server_uptime=サーバーの稼働時間
 dashboard.current_goroutine=現在のGoroutine数
 dashboard.current_memory_usage=現在のメモリ使用量
@@ -2499,6 +2505,7 @@ users.update_profile=ユーザーアカウントを更新
 users.delete_account=ユーザーアカウントを削除
 users.still_own_repo=このユーザーはまだ1つ以上のリポジトリを所有しています。 先にそれらのリポジトリを削除するか移転してください。
 users.still_has_org=このユーザーは組織のメンバーになっています。 先に組織からこのユーザーを削除してください。
+users.still_own_packages=このユーザーはまだ1つ以上のパッケージを所有しています。最初にそれらのパッケージを削除してください。
 users.deletion_success=ユーザーアカウントを削除しました。
 users.reset_2fa=2要素認証をリセット
 users.list_status_filter.menu_text=フィルター
@@ -2545,6 +2552,16 @@ repos.forks=フォーク
 repos.issues=イシュー
 repos.size=サイズ
 
+packages.package_manage_panel=パッケージ管理
+packages.total_size=合計サイズ: %s
+packages.owner=オーナー
+packages.creator=作成者
+packages.name=名前
+packages.version=バージョン
+packages.type=タイプ
+packages.repository=リポジトリ
+packages.size=サイズ
+packages.published=配布
 
 defaulthooks=デフォルトWebhook
 defaulthooks.desc=Webhookは、特定のGiteaイベントトリガーが発生した際に、自動的にHTTP POSTリクエストをサーバーへ送信するものです。 ここで定義されたWebhookはデフォルトとなり、全ての新規リポジトリにコピーされます。 詳しくは<a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">webhooks guide</a>をご覧下さい。
@@ -2813,6 +2830,8 @@ monitor.next=次回
 monitor.previous=前回
 monitor.execute_times=実行回数
 monitor.process=実行中のプロセス
+monitor.stacktrace=スタックトレース
+monitor.goroutines=%d 件のGoroutines
 monitor.desc=説明
 monitor.start=開始日時
 monitor.execute_time=実行時間
@@ -2984,6 +3003,85 @@ error.no_unit_allowed_repo=このリポジトリのどのセクションにも
 error.unit_not_allowed=このセクションへのアクセスが許可されていません。
 
 [packages]
+title=パッケージ
+desc=リポジトリ パッケージを管理します。
+empty=パッケージはまだありません。
+empty.documentation=パッケージレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview">ドキュメント</a> を参照してください。
+filter.type=タイプ
+filter.type.all=すべて
+filter.no_result=フィルタの結果、空になりました。
+filter.container.tagged=タグあり
+filter.container.untagged=タグなし
+published_by=%[1]sに<a href="%[2]s">%[3]s</a>が配布
+published_by_in=%[1]sに<a href="%[2]s">%[3]s</a>が<a href="%[4]s"><strong>%[5]s</strong></a>で配布
+installation=インストール方法
+about=このパッケージについて
+requirements=要求事項
+dependencies=依存関係
+keywords=キーワード
+details=詳細
+details.author=著作者
+details.project_site=プロジェクトサイト
+details.license=ライセンス
+assets=アセット
+versions=バージョン
+versions.on=on
+versions.view_all=すべて表示
+dependency.id=ID
+dependency.version=バージョン
+composer.registry=あなたの <code>~/.composer/config.json</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
+composer.install=Composer を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+composer.documentation=Composer レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/composer/">ドキュメント</a> を参照してください。
+composer.dependencies=依存関係
+composer.dependencies.development=開発用依存関係
+conan.details.repository=リポジトリ
+conan.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
+conan.install=Conan を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+conan.documentation=Conan レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conan/">ドキュメント</a> を参照してください。
+container.details.type=イメージタイプ
+container.details.platform=プラットフォーム
+container.details.repository_site=リポジトリサイト
+container.details.documentation_site=ドキュメントサイト
+container.pull=コマンドラインでイメージを取得します:
+container.documentation=Container レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/container/">ドキュメント</a> を参照してください。
+container.multi_arch=OS / アーキテクチャ
+container.layers=イメージレイヤー
+container.labels=ラベル
+container.labels.key=キー
+container.labels.value=値
+generic.download=コマンドラインでパッケージをダウンロードします:
+generic.documentation=汎用 レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">ドキュメント</a> を参照してください。
+maven.registry=あなたのプロジェクトの <code>pom.xml</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
+maven.install=パッケージを使用するため <code>pom.xml</code> ファイル内の <code>dependencies</code> ブロックに以下を含めます:
+maven.install2=コマンドラインで実行します:
+maven.download=依存関係をダウンロードするには、コマンドラインでこれを実行します:
+maven.documentation=Mavenレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/maven/">ドキュメント</a> を参照してください。
+nuget.registry=このレジストリをコマンドラインからセットアップします:
+nuget.install=NuGet を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+nuget.documentation=NuGetレジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/nuget/">ドキュメント</a> を参照してください。
+nuget.dependency.framework=ターゲットフレームワーク
+npm.registry=あなたのプロジェクトの <code>.npmrc</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
+npm.install=npm を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+npm.install2=または package.json ファイルに追加します:
+npm.documentation=Npm レジストリの詳細については、 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/npm/">ドキュメント</a> を参照してください。
+npm.dependencies=依存関係
+npm.dependencies.development=開発用依存関係
+npm.dependencies.peer=Peer依存関係
+npm.dependencies.optional=オプションの依存関係
+npm.details.tag=タグ
+pypi.requires=必要なPython
+pypi.install=pip を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+pypi.documentation=PyPI レジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">ドキュメント</a> を参照してください。
+rubygems.install=gem を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
+rubygems.install2=または Gemfile に追加します:
+rubygems.dependencies.runtime=実行用依存関係
+rubygems.dependencies.development=開発用依存関係
+rubygems.required.ruby=必要なRubyバージョン
+rubygems.required.rubygems=必要なRubyGemバージョン
+rubygems.documentation=RubyGemsレジストリの詳細については、<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">ドキュメント</a> を参照してください。
+settings.link=このパッケージをリポジトリにリンク
+settings.link.description=パッケージをリポジトリにリンクすると、リポジトリのパッケージリストに表示されるようになります。
+settings.link.select=リポジトリを選択
 settings.link.button=リポジトリのリンクを更新
 settings.link.success=リポジトリのリンクが正常に更新されました。
 settings.link.error=リポジトリのリンクの更新に失敗しました。
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 7f2529b342..942b7ab96e 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -1447,6 +1447,7 @@ issues.review.dismissed_label=Rejeitada
 issues.review.left_comment=deixou um comentário
 issues.review.content.empty=Você precisa deixar um comentário indicando as alterações solicitadas.
 issues.review.reject=alterações solicitadas %s
+issues.review.wait=foi solicitada para revisão %s
 issues.review.add_review_request=solicitou revisão de %s %s
 issues.review.remove_review_request=removeu a solicitação de revisão para %s %s
 issues.review.remove_review_request_self=recusou revisar %s
@@ -1539,6 +1540,7 @@ pulls.no_merge_wip=O merge deste pull request não pode ser aplicado porque est
 pulls.no_merge_not_ready=Este pull request não está pronto para ser realizado o merge, verifique o status da revisão e as verificações de status.
 pulls.no_merge_access=Você não está autorizado para realizar o merge deste pull request.
 pulls.merge_pull_request=Criar commit de merge
+pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase e fast-forward
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase e criar commit de merge
 pulls.squash_merge_pull_request=Criar commit de squash
 pulls.merge_manually=Merge feito manualmente
@@ -1825,12 +1827,16 @@ settings.transfer_succeed=O repositório foi transferido.
 settings.signing_settings=Configurações de Verificação de Assinatura
 settings.trust_model=Modelo de Confiança na Assinatura
 settings.trust_model.default=Modelo Padrão de Confiança
+settings.trust_model.default.desc=Use o modelo de confiança de repositório padrão para esta instalação.
 settings.trust_model.collaborator=Colaborador
 settings.trust_model.collaborator.long=Colaborador: Confiar em assinaturas feitas por colaboradores
+settings.trust_model.collaborator.desc=Assinaturas válidas dos colaboradores deste repositório serão marcadas como "confiáveis" - (quer correspondam ao autor do commit ou não). Caso contrário, assinaturas válidas serão marcadas como "não confiáveis" se a assinatura corresponder ao autor do submissão e "não corresponde" se não corresponder.
 settings.trust_model.committer=Committer
 settings.trust_model.committer.long=Committer: Confiar nas assinaturas que correspondam aos committers (isso corresponde ao GitHub e forçará commits assinados pelo Gitea a ter o Gitea como o committer)
+settings.trust_model.committer.desc=Assinaturas válidas só serão marcadas como "confiáveis" se corresponderem ao committer, caso contrário serão marcadas como "não correspondidas". Isso forçará o Gitea a ser o commiter nos commits assinados, com o autor real marcado como Co-authored-by: e Co-commited-by: no final do commit. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um usuário no banco de dados.
 settings.trust_model.collaboratorcommitter=Colaborador+Commiter
 settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Colaborador+Committer: Confiar na assinatura dos colaboradores que correspondem ao autor do commit
+settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Assinaturas válidas dos colaboradores deste repositório serão marcadas como "confiáveis" se corresponderem ao autor do commit. Caso contrário, as assinaturas válidas serão marcadas como "não confiáveis" se a assinatura corresponder ao autor do commit e "não corresponde" caso contrário. Isso forçará o Gitea a ser marcado como o autor do commit nos commits assinados com o autor marcado como Co-Authored-By: e o Committed-By: resumo do commit. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um usuário no banco de dados.
 settings.wiki_delete=Excluir dados da wiki
 settings.wiki_delete_desc=A exclusão de dados da wiki é permanente e não pode ser desfeita.
 settings.wiki_delete_notices_1=- Isso excluirá e desabilitará permanentemente a wiki do repositório %s.
@@ -2006,6 +2012,7 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Permitir que determinados usuá
 settings.protect_merge_whitelist_users=Usuários com permissão para aplicar merge:
 settings.protect_merge_whitelist_teams=Equipes com permissão para aplicar merge:
 settings.protect_check_status_contexts=Habilitar verificação de status
+settings.protect_check_status_contexts_desc=Exigir que as verificações de status passem antes de fazer merge. Escolha quais verificações de status devem passar antes que os branches possam ter o merge aplicado em um branch que corresponda a esta regra. Quando habilitado, os commits devem primeiro ser enviados para outro branch, então faça merge ou push diretamente para um branch que corresponde a esta regra após a verificação de status ter passado. Se nenhum contexto for selecionado, o último commit deve ser bem sucedido, independentemente do contexto.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Verificações de status encontradas na última semana para este repositório
 settings.protect_required_approvals=Aprovações necessárias:
 settings.protect_required_approvals_desc=Permite apenas realizar merge do pull request com avaliações positivas suficientes.
@@ -2028,7 +2035,12 @@ settings.protected_branch_deletion=Desabilitar proteção de branch
 settings.protected_branch_deletion_desc=Desabilitar a proteção de branch permite que os usuários com permissão de escrita realizem push. Continuar?
 settings.block_rejected_reviews=Bloquear merge em revisões rejeitadas
 settings.block_rejected_reviews_desc=O merge não será possível quando são solicitadas alterações pelos revisores oficiais, mesmo que haja aprovação suficiente.
+settings.block_on_official_review_requests=Bloquear merge em solicitações de revisão oficiais
+settings.block_on_official_review_requests_desc=O merge não será possível quando tiver pedidos de revisão oficiais, mesmo que haja aprovações suficientes.
+settings.block_outdated_branch=Bloquear o merge se o pull request estiver desatualizado
+settings.block_outdated_branch_desc=O merge não será possível quando o branch de topo estiver atrás do branch base.
 settings.default_branch_desc=Selecione um branch padrão para pull requests e commits de código:
+settings.default_merge_style_desc=Estilo de merge padrão para pull requests:
 settings.choose_branch=Escolha um branch...
 settings.no_protected_branch=Não há branches protegidos.
 settings.edit_protected_branch=Editar
@@ -2398,6 +2410,8 @@ dashboard.delete_missing_repos.started=Foi iniciada a tarefa de excluir todos os
 dashboard.delete_generated_repository_avatars=Excluir avatares gerados do repositório
 dashboard.update_mirrors=Atualizar espelhamentos
 dashboard.repo_health_check=Verificar estado de saúde de todos os repositórios
+dashboard.check_repo_stats=Verificar estatísticas de todos os repositórios
+dashboard.archive_cleanup=Apagar arquivos antigos de repositório
 dashboard.deleted_branches_cleanup=Realizar limpeza de branches apagados
 dashboard.git_gc_repos=Coleta de lixo em todos os repositórios
 dashboard.resync_all_sshkeys.desc=(Não necessário para o servidor SSH embutido.)
@@ -2437,6 +2451,7 @@ dashboard.total_gc_pause=Pausa total do GC
 dashboard.last_gc_pause=Última pausa do GC
 dashboard.gc_times=Nº de execuções do GC
 dashboard.delete_old_actions=Excluir todas as ações antigas do banco de dados
+dashboard.delete_old_actions.started=A exclusão de todas as ações antigas do banco de dados foi iniciada.
 dashboard.update_checker=Verificador de atualização
 dashboard.delete_old_system_notices=Excluir todos os avisos de sistema antigos do banco de dados
 
@@ -2585,6 +2600,7 @@ auths.disable_helo=Desativar HELO
 auths.pam_service_name=Nome de Serviço PAM
 auths.pam_email_domain=Domínio de e-mail do PAM (opcional)
 auths.oauth2_provider=Provedor OAuth2
+auths.oauth2_icon_url=URL do Ícone
 auths.oauth2_clientID=ID do cliente (chave)
 auths.oauth2_clientSecret=Senha do cliente
 auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=URL do OpenID Connect Auto Discovery
@@ -2611,6 +2627,7 @@ auths.tips.oauth2.general=Autenticação OAuth2
 auths.tips.oauth2.general.tip=Ao cadastrar uma nova autenticação OAuth2, o retorno de chamada/redirecionamento URL deve ser: <host>/user/oauth2/<Nome da Autenticação>/callback
 auths.tip.oauth2_provider=Provedor OAuth2
 auths.tip.bitbucket=Cadastrar um novo consumidor de OAuth em https://bitbucket.org/account/user/<seu nome de usuário> e adicionar a permissão 'Account' - 'Read'
+auths.tip.nextcloud=Registre um novo consumidor OAuth em sua instância usando o seguinte menu "Configurações -> Segurança -> Cliente OAuth 2.0"
 auths.tip.dropbox=Criar um novo aplicativo em https://www.dropbox.com/developers/apps
 auths.tip.facebook=Cadastrar um novo aplicativo em https://developers.facebook.com/apps e adicionar o produto "Facebook Login"
 auths.tip.github=Cadastrar um novo aplicativo de OAuth na https://github.com/settings/applications/new
@@ -2620,6 +2637,8 @@ auths.tip.openid_connect=Use o OpenID Connect Discovery URL (<servidor>/.well-kn
 auths.tip.twitter=Vá em https://dev.twitter.com/apps, crie um aplicativo e certifique-se de que está habilitada a opção “Allow this application to be used to Sign in with Twitter“
 auths.tip.discord=Cadastrar um novo aplicativo em https://discordapp.com/developers/applications/me
 auths.tip.gitea=Cadastrar um novo aplicativo OAuth2. Guia pode ser encontrado em https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
+auths.tip.yandex=Crie um novo aplicativo em https://oauth.yandex.com/client/new. Selecione as seguintes permissões da seção "Yandex.Passport API": "Access to email address", "Access to user avatar" and "Access to username, first name and surname, gender"
+auths.tip.mastodon=Insira a URL da instância personalizada do mastodon que você deseja usar para autenticar (ou use o padrão)
 auths.edit=Editar fonte de autenticação
 auths.activated=Esta fonte de autenticação está ativada
 auths.new_success=A autenticação '%s' foi adicionada.