From 80c87c390d76f8046e136311190ef77295234abe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HesterG Date: Fri, 2 Jun 2023 22:49:33 +0800 Subject: [PATCH] Port Chinese document for localization to v1.19 (#25021) (cherry picked from commit edfa2c5b78729797c5ee74ae63126c716fe23302) --- .../doc/contributing/localization.zh-cn.md | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/content/doc/contributing/localization.zh-cn.md b/docs/content/doc/contributing/localization.zh-cn.md index b0ae754edd..c6d0830e68 100644 --- a/docs/content/doc/contributing/localization.zh-cn.md +++ b/docs/content/doc/contributing/localization.zh-cn.md @@ -5,6 +5,8 @@ slug: "localization" weight: 70 toc: false draft: false +aliases: + - /zh-cn/localization menu: sidebar: parent: "contributing" @@ -15,4 +17,18 @@ menu: # 本地化 -## TBD +Gitea的本地化是通过我们的[Crowdin项目](https://crowdin.com/project/gitea)进行的。 + +对于对**英语翻译**的更改,可以发出pull-request,来更改[英语语言环境](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/master/options/locale/locale_en-US.ini)中合适的关键字。 + +有关对**非英语**翻译的更改,请参阅上面的 Crowdin 项目。 + +## 支持的语言 + +上述 Crowdin 项目中列出的任何语言一旦翻译了 25% 或更多都将得到支持。 + +翻译被接受后,它将在下一次 Crowdin 同步后反映在主存储库中,这通常是在任何 PR 合并之后。 + +在撰写本文时,这意味着更改后的翻译可能要到 Gitea 的下一个版本才会出现。 + +如果使用开发版本,则在同步更改内容后,它应该会在更新后立即显示。