diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 2e276254d5..c2f7ef79aa 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -2462,6 +2462,7 @@ dashboard.gc_times=Tempos da recolha de lixo
dashboard.delete_old_actions=Eliminar todas as operações antigas da base de dados
dashboard.delete_old_actions.started=Foi iniciado o processo de eliminação de todas as operações antigas da base de dados.
dashboard.update_checker=Verificador de novas versões
+dashboard.delete_old_system_notices=Eliminar todas as notificações do sistema antigas da base de dados
users.user_manage_panel=Gestão das contas de utilizadores
users.new_account=Criar conta de utilizador
@@ -2814,6 +2815,7 @@ monitor.process=Processos em execução
monitor.desc=Descrição
monitor.start=Início
monitor.execute_time=Tempo de execução
+monitor.last_execution_result=Resultado
monitor.process.cancel=Cancelar processo
monitor.process.cancel_desc=Cancelar um processo pode resultar na perda de dados
monitor.process.cancel_notices=Cancelar: %s?
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index a1d754fd30..1882371ffc 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -2816,6 +2816,7 @@ monitor.process=執行中的處理程序
monitor.desc=描述
monitor.start=開始時間
monitor.execute_time=已執行時間
+monitor.last_execution_result=結果
monitor.process.cancel=結束處理程序
monitor.process.cancel_desc=結束處理程序可能造成資料遺失
monitor.process.cancel_notices=結束: %s?