diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index f6ddaf76ad..05195c0853 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -79,6 +79,7 @@ write=Verfassen
 preview=Vorschau
 loading=Laden…
 
+error404=Die Seite, die du gerade versuchst aufzurufen, <strong>existiert entweder nicht</strong> oder <strong>du bist nicht berechtigt</strong>, diese anzusehen.
 
 [startpage]
 app_desc=Ein einfacher, selbst gehosteter Git-Service
@@ -214,6 +215,7 @@ user_no_results=Keine passenden Benutzer gefunden.
 org_no_results=Keine passenden Organisationen gefunden.
 code_no_results=Es konnte kein passender Code für deinen Suchbegriff gefunden werden.
 code_search_results=Suchergebnisse für „%s“
+code_last_indexed_at=Zuletzt indexiert %s
 
 [auth]
 create_new_account=Konto anlegen
@@ -639,6 +641,7 @@ forks=Forks
 pick_reaction=Wähle eine Reaktion
 reactions_more=und %d weitere
 unit_disabled=Der Administrator hat diesen Repository-Bereich deaktiviert.
+language_other=Andere
 
 template.items=Template-Elemente
 template.git_content=Git Inhalt (Standardbranch)
@@ -1066,6 +1069,8 @@ pulls.blocked_by_rejection=Dieser Pull-Request hat Änderungen, die von einem of
 pulls.can_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann automatisch zusammengeführt werden.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann nicht automatisch zusammengeführt werden, da es Konflikte gibt.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Bitte manuell zusammenführen, um die Konflikte zu lösen.
+pulls.num_conflicting_files_1=%d Datei mit Konflikten
+pulls.num_conflicting_files_n=%d Dateien mit Konflikten
 pulls.no_merge_desc=Dieser Pull-Request kann nicht gemerged werden, da keine Mergeoptionen aktiviert sind.
 pulls.no_merge_helper=Aktiviere Mergeoptionen in den Repositoryeinstellungen oder merge den Pull-Request manuell.
 pulls.no_merge_wip=Dieser Pull Request kann nicht zusammengeführt werden, da er als Work In Progress gekennzeichnet ist.
@@ -1393,6 +1398,7 @@ settings.add_discord_hook_desc=<a href="%s">Discord</a>-Integration zu deinem Re
 settings.add_dingtalk_hook_desc=<a href="%s">Dingtalk</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen.
 settings.add_telegram_hook_desc=<a href="%s">Telegram</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen.
 settings.add_msteams_hook_desc=<a href="%s">"Microsoft Teams"</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen.
+settings.add_feishu_hook_desc=<a href="%s">Feishu</a>-Integration zu deinem Repository hinzufügen.
 settings.deploy_keys=Deploy-Schlüssel
 settings.add_deploy_key=Deploy-Schlüssel hinzufügen
 settings.deploy_key_desc=Deploy-Keys haben nur Lesezugriff auf das Repository.
@@ -1565,6 +1571,7 @@ release.deletion_success=Das Release wurde gelöscht.
 release.tag_name_already_exist=Ein Release mit diesem Tag existiert bereits.
 release.tag_name_invalid=Der Tag-Name ist ungültig.
 release.downloads=Downloads
+release.download_count=Downloads: %s
 
 branch.name=Branchname
 branch.search=Branches durchsuchen
@@ -2084,6 +2091,8 @@ monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=Setze auf 0 für keinen Timeou
 monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=Anzahl der hinzugefügten Worker muss größer als Null sein
 monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=Timeout muss eine Golang-Dauer sein, z. B. 5m oder 0
 monitor.queue.pool.flush.title=Warteschlange leeren
+monitor.queue.pool.flush.desc=Flush fügt einen Worker hinzu, der sich beendet, sobald die Warteschlange leer ist oder in den Timeout läuft.
+monitor.queue.pool.flush.submit=Füge Flush-Worker hinzu
 monitor.queue.pool.flush.added=Flush-Worker hinzugefügt für %[1]s
 
 monitor.queue.settings.title=Pool-Einstellungen