diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index eee2d1d08f..9c860c8f3b 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -627,6 +627,8 @@ issues.label_templates.info=Меток пока нет. Вы можете наж
issues.label_templates.helper=Выберите метку
issues.label_templates.use=Использовать ярлык
issues.label_templates.fail_to_load_file=Не удалось загрузить файл шаблона метки «%s»: %v
+issues.add_label_at=добавил(а) метку
%s
%s
+issues.remove_label_at=убрал(а) метку %s
%s
issues.add_milestone_at=`добавил к этапу %s %s`
issues.change_milestone_at=`поменял целевой этап с %s на %s %s`
issues.remove_milestone_at=`удалил из этапа %s %s`
@@ -906,6 +908,7 @@ settings.wiki_deletion_success=Данные Вики успешно стерты
settings.delete=Удалить этот репозиторий
settings.delete_desc=Будьте внимательны! Как только вы удалите репозиторий — пути назад не будет.
settings.delete_notices_1=- Эта операция НЕ МОЖЕТ быть отменена.
+settings.delete_notices_2=- Эта операция навсегда удалит всё из репозитория %s, включая данные Git, связанные с ним задачи, комментарии и права доступа для сотрудников.
settings.delete_notices_fork_1=- Все форки станут независимыми репозиториями после удаления.
settings.deletion_success=Репозиторий удален.
settings.update_settings_success=Настройки репозитория обновлены.