diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index ec864d1c18..9182ed9a43 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -827,6 +827,7 @@ editor.this_file_locked=檔案已被鎖定
 editor.must_be_on_a_branch=你必須在一個分支或提出對此檔的更改。
 editor.fork_before_edit=如果你想要對這個檔案進行或提出修改，請先 fork 這個儲存庫。
 editor.delete_this_file=刪除檔案
+editor.must_have_write_access=您必須擁有寫入權限才能對此檔案進行修改或提出變更。
 editor.file_delete_success=文件 %s 已刪除。
 editor.name_your_file=命名您的檔案...
 editor.filename_help=輸入名稱和斜線 ('/') 以新增目錄。在文字框的開始輸入倒退鍵以移除目錄。
@@ -1126,6 +1127,7 @@ issues.error_modifying_due_date=無法修改截止日期。
 issues.error_removing_due_date=無法移除截止日期。
 issues.push_commit_1=加入了 %d 個提交 %s
 issues.push_commits_n=加入了 %d 個提交 %s
+issues.force_push_codes=`強制推送了 %[1]s 自 <a href="%[3]s">%[2]s</a> 至 <a href="%[5]s">%[4]s</a> %[6]s`
 issues.due_date_form=yyyy年mm月dd日
 issues.due_date_form_add=新增截止日期
 issues.due_date_form_edit=編輯