diff --git a/options/locale/locale_fa-IR.ini b/options/locale/locale_fa-IR.ini
new file mode 100644
index 0000000000..1ca6baab56
--- /dev/null
+++ b/options/locale/locale_fa-IR.ini
@@ -0,0 +1,110 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+[install]
+
+
+
+[home]
+
+
+[explore]
+
+[auth]
+
+[mail]
+
+[modal]
+
+[form]
+
+
+
+
+
+
+
+[user]
+
+
+[settings]
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+[repo]
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+[org]
+
+
+
+
+
+[admin]
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+[action]
+
+[tool]
+
+[dropzone]
+
+[notification]
+
+[gpg]
+
+[units]
+
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index f9c2b523de..d224088c0a 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1044,6 +1044,7 @@ settings.search_user_placeholder=ユーザーを検索…
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=組織を共同作業者として追加することはできません。
settings.user_is_org_member=ユーザーは組織の一員なので、共同作業者として追加することはできません。
settings.add_webhook=Webhookを追加
+settings.add_webhook.invalid_channel_name=Webhookチャンネル名は、空または'#'1文字だけにはできません。
settings.hooks_desc=Webhookは、指定したGiteaイベントが発生したときにHTTP POSTリクエストを自動的にサーバーに送ります。 詳細はWebhookガイドへ。
settings.webhook_deletion=Webhookの削除
settings.webhook_deletion_desc=Webhook設定と配信履歴が削除されます。 続行しますか?
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 2e3f37a6a4..9af2aedeec 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -1044,6 +1044,7 @@ settings.search_user_placeholder=Pesquisar usuário...
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizações não podem ser adicionadas como um colaborador.
settings.user_is_org_member=O usuário é um membro da organização e não pode ser adicionado como um colaborador.
settings.add_webhook=Adicionar webhook
+settings.add_webhook.invalid_channel_name=Nome do canal no webhook não pode ser vazio e não pode conter somente o caractere #.
settings.hooks_desc=Webhooks automaticamente fazem requisições de HTTP POST para um servidor quando acionados determinados eventos de Gitea. Leia mais no guia de webhooks.
settings.webhook_deletion=Remover webhook
settings.webhook_deletion_desc=A exclusão de um webhook exclui suas configurações e o histórico de entrega. Continuar?