From e040eca7275c4a95fed6a117f6e30dce718a5236 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Sun, 23 Jan 2022 00:28:40 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_ja-JP.ini | 20 +++++++++++++++ options/locale/locale_uk-UA.ini | 44 ++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 42 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini index fcfb2dcb76..6641fa9dee 100644 --- a/options/locale/locale_ja-JP.ini +++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini @@ -34,6 +34,20 @@ twofa=2要素認証 twofa_scratch=2要素認証スクラッチコード passcode=パスコード +webauthn_insert_key=セキュリティキーを挿入 +webauthn_sign_in=セキュリティキーのボタンを押してください。セキュリティキーにボタンが無い場合は、挿入しなおしてください。 +webauthn_press_button=セキュリティキーのボタンを押してください... +webauthn_use_twofa=携帯電話から2要素認証コードを使用する +webauthn_error=セキュリティキーを読み取ることができません。 +webauthn_unsupported_browser=お使いのブラウザは現在 WebAuthn をサポートしていません。 +webauthn_error_unknown=不明なエラーが発生しました。 もう一度やり直してください。 +webauthn_error_insecure=WebAuthn はセキュアな接続のみをサポートしています。HTTP 経由でテストする場合は、"localhost" または "127.0.0.1" のオリジンが使用できます。 +webauthn_error_unable_to_process=サーバーがリクエストを処理できませんでした。 +webauthn_error_duplicated=このリクエストに対しては、許可されていないセキュリティキーです。 キーが未登録であることを確認してください。 +webauthn_error_empty=このキーに名前を設定する必要があります。 +webauthn_error_timeout=キーを読み取る前にタイムアウトになりました。 このページをリロードしてもう一度やり直してください。 +webauthn_u2f_deprecated=キー: '%s' は非推奨のU2Fプロセスを使用して認証しています。このキーを再登録して古い登録を削除したほうが良いでしょう。 +webauthn_reload=リロード repository=リポジトリ organization=組織 @@ -513,6 +527,7 @@ twofa=2要素認証 account_link=連携アカウント organization=組織 uid=Uid +webauthn=セキュリティキー public_profile=公開プロフィール biography_placeholder=自己紹介を少しだけ @@ -733,6 +748,11 @@ passcode_invalid=パスコードが間違っています。 再度お試しく twofa_enrolled=あなたのアカウントに2要素認証が設定されました。 スクラッチトークン (%s) は一度しか表示しませんので安全な場所に保存してください！ twofa_failed_get_secret=シークレットが取得できません。 +webauthn_desc=セキュリティキーは暗号化キーを内蔵するハードウェア ・ デバイスです。 2要素認証に使用できます。 セキュリティキーはWebAuthn Authenticator規格をサポートしている必要があります。 +webauthn_register_key=セキュリティキーを追加 +webauthn_nickname=ニックネーム +webauthn_delete_key=セキュリティキーの登録解除 +webauthn_delete_key_desc=セキュリティキーの登録を解除すると、今後そのセキュリティキーでサインインすることはできなくなります。 続行しますか？ manage_account_links=連携アカウントの管理 manage_account_links_desc=これらの外部アカウントがGiteaアカウントと連携されています。 diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini index 891517d57f..0f7a098f1c 100644 --- a/options/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini @@ -1575,16 +1575,16 @@ activity.title.prs_merged_by=%s злито %s activity.title.prs_opened_by=%s запропоновано %s activity.merged_prs_label=Злито activity.opened_prs_label=Запропоновано -activity.active_issues_count_1=%d Активна проблема +activity.active_issues_count_1=%d Активна задача activity.active_issues_count_n=%d Активні задачі -activity.closed_issues_count_1=Закрита проблема +activity.closed_issues_count_1=Закрита задача activity.closed_issues_count_n=Закриті задачі -activity.title.issues_1=%d Проблема +activity.title.issues_1=%d Задач activity.title.issues_n=%d Задач activity.title.issues_closed_from=%s закрито %s activity.title.issues_created_by=%s створена(і) %s activity.closed_issue_label=Закрито -activity.new_issues_count_1=Нова Проблема +activity.new_issues_count_1=Нова задача activity.new_issues_count_n=Нові Задачі activity.new_issue_label=Відкриті activity.title.unresolved_conv_1=%d Незавершене обговорення @@ -1661,10 +1661,10 @@ settings.use_external_wiki=Використовувати зовнішні Ві settings.external_wiki_url=URL зовнішньої вікі settings.external_wiki_url_error=Зовнішня URL-адреса wiki не є допустимою URL-адресою. settings.external_wiki_url_desc=Відвідувачі будуть перенаправлені на URL-адресу, коли вони клацають по вкладці. -settings.issues_desc=Увімкнути відстеження проблем в репозиторію -settings.use_internal_issue_tracker=Використовувати вбудовану систему відстеження проблем +settings.issues_desc=Увімкнути відстеження задач в репозиторію +settings.use_internal_issue_tracker=Використовувати вбудовану систему відстеження задач settings.use_external_issue_tracker=Використовувати зовнішню систему обліку завдань -settings.external_tracker_url=URL зовнішньої системи відстеження проблем +settings.external_tracker_url=URL зовнішньої системи відстеження задач settings.external_tracker_url_error=URL зовнішнього баг-трекера не є допустимою URL-адресою. settings.external_tracker_url_desc=Відвідувачі перенаправляються на зовнішню URL-адресу, коли натискають вкладку 'Задачі'. settings.tracker_url_format=Формат URL зовнішнього трекера задач @@ -1687,7 +1687,7 @@ settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=Видаляти гілку з settings.projects_desc=Увімкнути проєкти у репозиторії settings.admin_settings=Налаштування адміністратора settings.admin_enable_health_check=Включити перевірки працездатності репозиторію (git fsck) -settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch=Закрити проблему за допомогою коміта, зробленого не головній гілці +settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch=Закрити задачу за допомогою коміта, зробленого не в головній гілці settings.danger_zone=Небезпечна зона settings.new_owner_has_same_repo=Новий власник вже має репозиторій з такою назвою. Будь ласка, виберіть інше ім'я. settings.convert=Перетворити на звичайний репозиторій @@ -1808,15 +1808,15 @@ settings.event_repository=Репозиторій settings.event_repository_desc=Репозиторій створений або видалено. settings.event_header_issue=Події задачі settings.event_issues=Задачі -settings.event_issues_desc=Проблема відкрита, закрита, повторно відкрита або відредагована. -settings.event_issue_assign=Проблема прив'язана -settings.event_issue_assign_desc=Проблема призначена або скасована. -settings.event_issue_label=Проблема з міткою -settings.event_issue_label_desc=Мітки проблем оновлено або видалено. -settings.event_issue_milestone=Проблеми етапу -settings.event_issue_milestone_desc=Проблема призначена на етап або видалена з етапу. -settings.event_issue_comment=Коментар проблеми -settings.event_issue_comment_desc=Коментар проблеми створено, видалено чи відредаговано. +settings.event_issues_desc=Задача відкрита, закрита, повторно відкрита або відредагована. +settings.event_issue_assign=Задача прив'язана +settings.event_issue_assign_desc=Задачу призначено або скасовано. +settings.event_issue_label=Задача з міткою +settings.event_issue_label_desc=Мітки задачі оновлено або видалено. +settings.event_issue_milestone=Задача з етапом +settings.event_issue_milestone_desc=Задача призначена на етап або видалена з етапу. +settings.event_issue_comment=Коментар задачі +settings.event_issue_comment_desc=Коментар задачі створено, видалено чи відредаговано. settings.event_header_pull_request=Події запиту злиття settings.event_pull_request=Запити до злиття settings.event_pull_request_desc=Запит до злиття відкрито, закрито, перевідкрито або відредаговано. @@ -2584,7 +2584,7 @@ config.default_enable_timetracking=Увімкнути відстеження ч config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Враховувати тільки учасників розробки в підрахунку часу config.no_reply_address=Прихований домен електронної пошти config.default_visibility_organization=Видимість за замовчуванням для нових організацій -config.default_enable_dependencies=Увімкнути залежності проблем за замовчуванням +config.default_enable_dependencies=Увімкнути залежності задачі за замовчуванням config.webhook_config=Конфігурація web-хуків config.queue_length=Довжина черги @@ -2739,13 +2739,13 @@ notices.delete_success=Сповіщення системи були видале create_repo=створив(ла) репозиторій %s rename_repo=репозиторій перейменовано з %[1]s на %[3]s commit_repo=надіслав зміни (push) до %[3]s о %[4]s -create_issue=`відкрив проблему %[3]s#%[2]s` -close_issue=`закрив проблему %[3]s#%[2]s` -reopen_issue=`повторно відкрив проблему %[3]s#%[2]s` +create_issue=`відкрив задачу %[3]s#%[2]s` +close_issue=`закрив задачу %[3]s#%[2]s` +reopen_issue=`повторно відкрив задачу %[3]s#%[2]s` create_pull_request=`створив запит злиття %[3]s#%[2]s` close_pull_request=`закрив запит злиття %[3]s#%[2]s` reopen_pull_request=`повторно відкрив запит злиття %[3]s#%[2]s` -comment_issue=`прокоментував проблему %[3]s#%[2]s` +comment_issue=`прокоментував задачу %[3]s#%[2]s` comment_pull=`прокоментував запит злиття %[3]s#%[2]s` merge_pull_request=`прийняв запит злиття %[3]s#%[2]s` transfer_repo=перенесено репозиторій %s у %s