From e0b7727804ab80f5f65166e85bb61308af90d4c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Wed, 7 Oct 2020 09:56:17 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_de-DE.ini | 14 ++++++++ options/locale/locale_zh-TW.ini | 57 +++++++++++++++++++++------------ 2 files changed, 50 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini index 149500486f..406f7744ae 100644 --- a/options/locale/locale_de-DE.ini +++ b/options/locale/locale_de-DE.ini @@ -355,6 +355,10 @@ lang_select_error=Wähle eine Sprache aus der Liste aus. username_been_taken=Der Benutzername ist bereits vergeben. repo_name_been_taken=Der Repository-Name wird schon verwendet. +repository_files_already_exist=Dateien für dieses Repository sind bereits vorhanden. Kontaktiere den Systemadministrator. +repository_files_already_exist.adopt=Dateien für dieses Repository existieren bereits und können nur übernommen werden. +repository_files_already_exist.delete=Dateien für dieses Repository sind bereits vorhanden. Du must sie löschen. +repository_files_already_exist.adopt_or_delete=Dateien für dieses Repository existieren bereits. Du musst sie entweder übernehmen oder löschen. visit_rate_limit=Das Rate-Limit bei der Gegenseite wurde erreicht. 2fa_auth_required=Die Gegenseite benötigt Zweifaktorauthentifikation. org_name_been_taken=Der Organisationsname ist bereits vergeben. @@ -681,7 +685,13 @@ pick_reaction=Wähle eine Reaktion reactions_more=und %d weitere unit_disabled=Der Administrator hat diesen Repository-Bereich deaktiviert. language_other=Andere +adopt_search=Geben einen Benutzernamen ein, um nach nicht angenommenen Repositories zu suchen... (leer lassen um alle zu finden) +adopt_preexisting_label=Dateien übernehmen +adopt_preexisting=Vorhandene Dateien übernehmen +adopt_preexisting_content=Repository aus %s erstellen +adopt_preexisting_success=Dateien übernommen und Repository erstellt von %s delete_preexisting_label=Löschen +delete_preexisting=Vorhandene Dateien löschen delete_preexisting_content=Dateien in %s löschen delete_preexisting_success=Nicht übernommene Dateien in %s gelöscht @@ -1858,7 +1868,9 @@ settings.repoadminchangeteam=Der Repository-Administrator kann den Zugriff für settings.visibility=Sichtbarkeit settings.visibility.public=Öffentlich settings.visibility.limited=Eingeschränkt (nur für angemeldete Nutzer sichtbar) +settings.visibility.limited_shortname=Begrenzt settings.visibility.private=Privat (nur für Organisationsmitglieder sichtbar) +settings.visibility.private_shortname=Privat settings.update_settings=Einstellungen speichern settings.update_setting_success=Organisationseinstellungen wurden aktualisiert. @@ -2071,6 +2083,8 @@ orgs.members=Mitglieder orgs.new_orga=Neue Organisation repos.repo_manage_panel=Repositoryverwaltung +repos.unadopted=Nicht übernommene Repositories +repos.unadopted.no_more=Keine weiteren unübernommenen Repositories gefunden repos.owner=Besitzer repos.name=Name repos.private=Privat diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini index 1430fd24aa..abb45460f8 100644 --- a/options/locale/locale_zh-TW.ini +++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini @@ -674,6 +674,7 @@ pick_reaction=選擇你的表情反應 reactions_more=再多添加 %d個 unit_disabled=網站管理員已經停用這個儲存庫區域。 language_other=其它 +delete_preexisting_label=刪除 desc.private=私有 desc.public=公開 @@ -1009,7 +1010,7 @@ issues.reopen_comment_issue=留言並重新開放 issues.create_comment=留言 issues.closed_at=`關閉了這個問題 %[2]s` issues.reopened_at=`重新開放了這個問題 %[2]s` -issues.commit_ref_at=`在代碼提交 %[2]s 中引用了這個問題` +issues.commit_ref_at=`在提交中引用了此問題 %[2]s` issues.ref_issue_from=`引用了這個問題 %[4]s %[2]s` issues.ref_pull_from=`引用了這個合併請求 %[4]s %[2]s` issues.ref_closing_from=`引用了合併請求 %[4]s 將關閉這個問題 %[2]s` @@ -1096,15 +1097,15 @@ issues.due_date_modified=將截止日期修改為 %s ，原截止日期： %s %s issues.due_date_remove=移除了截止日期 %s %s issues.due_date_overdue=逾期 issues.due_date_invalid=截止日期無效或超出範圍，請使用「yyyy-mm-dd」的格式。 -issues.dependency.title=依賴關係 -issues.dependency.issue_no_dependencies=此問題目前沒有任何依賴關係。 -issues.dependency.pr_no_dependencies=此合併求目前沒有任何依賴關係。 -issues.dependency.add=加入依賴關係... +issues.dependency.title=先決條件 +issues.dependency.issue_no_dependencies=此問題目前沒有任何先決條件。 +issues.dependency.pr_no_dependencies=此合併求目前沒有任何先決條件。 +issues.dependency.add=加入先決條件... issues.dependency.cancel=取消 issues.dependency.remove=移除 -issues.dependency.remove_info=移除此依賴關係 -issues.dependency.added_dependency=`加入了新的依賴關係 %s` -issues.dependency.removed_dependency=`移除了依賴關係 %s` +issues.dependency.remove_info=移除此先決條件 +issues.dependency.added_dependency=`加入了新的先決條件 %s` +issues.dependency.removed_dependency=`移除了先決條件 %s` issues.dependency.issue_closing_blockedby=此合併請求被下列問題阻擋而無法關閉 issues.dependency.pr_closing_blockedby=此問題被下列問題阻擋而無法關閉 issues.dependency.issue_close_blocks=因為此問題的阻擋，下列問題無法被關閉 @@ -1112,16 +1113,16 @@ issues.dependency.pr_close_blocks=因為此合併請求的阻擋，下列問題 issues.dependency.issue_close_blocked=在您關閉此問題以前，您必須先關閉所有阻擋它的問題。 issues.dependency.pr_close_blocked=在您合併以前，您必須先關閉所有阻擋它的問題。 issues.dependency.blocks_short=阻擋 -issues.dependency.blocked_by_short=依賴於 -issues.dependency.remove_header=移除依賴關係 -issues.dependency.issue_remove_text=即將從此問題移除依賴關係。是否繼續? -issues.dependency.pr_remove_text=即將從此合併請求移除依賴關係。是否繼續? -issues.dependency.setting=啟用問題及合併請求的依賴關係 -issues.dependency.add_error_same_issue=您無法讓問題依賴於自己。 -issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist=依賴關係問題不存在。 -issues.dependency.add_error_dep_not_exist=依賴關係不存在。 -issues.dependency.add_error_dep_exists=依賴關係已存在。 -issues.dependency.add_error_cannot_create_circular=您無法建立讓兩個問題互相阻擋的依賴關係。 +issues.dependency.blocked_by_short=先決於 +issues.dependency.remove_header=移除先決條件 +issues.dependency.issue_remove_text=即將從此問題移除先決條件。是否繼續? +issues.dependency.pr_remove_text=即將從此合併請求移除先決條件。是否繼續? +issues.dependency.setting=啟用問題及合併請求的先決條件 +issues.dependency.add_error_same_issue=您無法將問題設定為自己的先決條件。 +issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist=先決條件問題不存在。 +issues.dependency.add_error_dep_not_exist=先決條件不存在。 +issues.dependency.add_error_dep_exists=先決條件已存在。 +issues.dependency.add_error_cannot_create_circular=您無法建立讓兩個問題互相阻擋的先決條件。 issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=這兩個問題必須在同一個存儲庫中。 issues.review.left_comment=留言 issues.assignee.error=因為未預期的錯誤，未能成功指派所有成員。 @@ -1129,11 +1130,16 @@ issues.assignee.error=因為未預期的錯誤，未能成功指派所有成員 pulls.desc=啟用合併請求和程式碼審核。 pulls.new=建立合併請求 pulls.compare_changes=建立合併請求 +pulls.compare_changes_desc=選擇合併的目標分支和來源分支。 pulls.compare_base=合併到 +pulls.compare_compare=拉取自 pulls.filter_branch=過濾分支 pulls.no_results=未找到結果 +pulls.nothing_to_compare=這些分支的內容相同，無需建立合併請求。 pulls.create=建立合併請求 +pulls.title_desc=請求將 %[1]d 次程式碼提交從 %[2]s 合併至 %[3]s pulls.merged_title_desc=於 %[4]s 將 %[1]d 次代碼提交從 %[2]s合併至 %[3]s +pulls.change_target_branch_at=`將目標分支從 %s 更改為 %s %s` pulls.tab_conversation=對話內容 pulls.tab_commits=程式碼提交 pulls.tab_files=檔案變動 @@ -1141,7 +1147,10 @@ pulls.reopen_to_merge=請重新開放此合併請求以進行合併作業。 pulls.merged=已合併 pulls.is_closed=合併請求已被關閉。 pulls.has_merged=合併請求已合併。 +pulls.title_wip_desc=`標題用 %s 開頭以避免意外地合併此合併請求。` +pulls.cannot_merge_work_in_progress=此合併請求被標記為仍在作業中。準備好要合併時請移除 %s 前綴。 pulls.can_auto_merge_desc=這個合併請求可以自動合併。 +pulls.cannot_auto_merge_helper=手動合併以解決此衝突。 pulls.merge_pull_request=合併 pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase 合併 @@ -1153,6 +1162,8 @@ pulls.status_checks_details=詳情 pulls.update_branch=更新分支 pulls.update_branch_success=分支更新成功 pulls.update_not_allowed=您無權更新分支 +pulls.closed_at=`關閉了這個合併請求 %[2]s` +pulls.reopened_at=`重新開放了這個合併請求 %[2]s` milestones.new=新增里程碑 milestones.open_tab=%d 個開放中 @@ -1258,7 +1269,7 @@ activity.title.releases_n=%d 個版本 activity.title.releases_published_by=%[2]s發佈了 %[1]s activity.published_release_label=已發佈 activity.no_git_activity=期間內沒有任何提交動態 -activity.git_stats_exclude_merges=排除合併， +activity.git_stats_exclude_merges=不計合併， activity.git_stats_author_1=%d 位作者 activity.git_stats_author_n=%d 位作者 activity.git_stats_pushed_1=已經推送 @@ -1393,7 +1404,7 @@ settings.add_team=增加團隊 settings.add_team_success=團隊現在可存取該儲存庫了。 settings.search_team=搜尋團隊... settings.change_team_permission_tip=團隊權限可於團隊設定頁面修改，不能針對儲存庫分別調整。 -settings.delete_team_tip=此團隊可存取所有儲存庫，無法刪除 +settings.delete_team_tip=此團隊可存取所有儲存庫，無法移除 settings.remove_team_success=已移除團隊存取儲存庫的權限。 settings.add_webhook=建立 Webhook settings.add_webhook.invalid_channel_name=Webhook 頻道名稱不可留白，且不能僅有 # 字號。 @@ -1495,6 +1506,8 @@ settings.no_deploy_keys=沒有任何部屬金鑰。 settings.title=標題 settings.deploy_key_content=金鑰文本 settings.key_been_used=具有相同內容的部署金鑰已在使用中。 +settings.key_name_used=已有相同名稱的部署金鑰。 +settings.add_key_success=已新增部署金鑰「%s」。 settings.deploy_key_deletion=刪除部署金鑰 settings.deploy_key_deletion_desc=移除部署金鑰將拒絕它存取此儲存庫。是否繼續？ settings.deploy_key_deletion_success=部署金鑰已移除。 @@ -1512,6 +1525,7 @@ settings.protect_enable_push=啟用推送 settings.protect_enable_push_desc=任何擁有寫入權限的使用者將可推送至該分支(但不可使用force push)。 settings.protect_whitelist_committers=使用白名單控管推送 settings.protect_whitelist_committers_desc=僅允許白名單內的使用者或團隊推送至該分支(但不可使用force push)。 +settings.protect_whitelist_deploy_keys=將擁有寫入權限的部署金鑰加入白名單。 settings.protect_whitelist_users=允許推送的使用者： settings.protect_whitelist_search_users=搜尋使用者... settings.protect_whitelist_teams=允許推送的團隊： @@ -2029,7 +2043,7 @@ config.default_enable_timetracking=預設啟用時間追蹤 config.default_allow_only_contributors_to_track_time=只讓貢獻者追蹤時間 config.no_reply_address=隱藏電子郵件域名 config.default_visibility_organization=新組織的預設瀏覽權限 -config.default_enable_dependencies=預設啟用問題的依賴關係 +config.default_enable_dependencies=預設啟用問題的先決條件 config.webhook_config=Webhook 組態 config.queue_length=佇列長度 @@ -2187,6 +2201,7 @@ mark_as_unread=標記為未讀 mark_all_as_read=標記所有為已讀 [gpg] +default_key=使用預設金鑰簽署 error.extract_sign=無法提取簽署 error.generate_hash=無法產生提交的雜湊值 error.no_committer_account=提交者的電子信箱沒有連結到任何帳戶