|
|
|
|
@ -1731,7 +1731,7 @@ settings.hooks=Webhooks
|
|
|
|
|
settings.githooks=Git-Hooks
|
|
|
|
|
settings.basic_settings=Grundeinstellungen
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings=Mirror-Einstellungen
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs=Richte dein Projekt so ein, dass Änderungen automatisch in ein anderes Repository gepusht, oder aus einem anderen Repository gepullt werden. Branches, tags und commits werden dann automatisch synchronisiert. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Wie kann ich ein Repository spiegeln? (Englisch)</a>
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs=Richten Sie Ihr Repository so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches mit einem anderen Repository synchronisieren kann.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.mirrored_repository=Gespiegeltes Repository
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.direction=Richtung
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.direction.pull=Pull
|
|
|
|
|
@ -1990,8 +1990,8 @@ settings.protect_disable_push=Push deaktivieren
|
|
|
|
|
settings.protect_disable_push_desc=Kein Push auf diesen Branch erlauben.
|
|
|
|
|
settings.protect_enable_push=Push aktivieren
|
|
|
|
|
settings.protect_enable_push_desc=Jeder, der Schreibzugriff hat, darf in diesen Branch Pushen (aber kein Force-Push).
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_committers=Schütze gewhitlistede Commiter
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_committers_desc=Jeder, der auf der Whiteliste steht, darf in diesen Branch pushen (aber kein Force-Push).
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_committers=Schütze gewhitelistete Commiter
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_committers_desc=Jeder, der auf der Whitelist steht, darf in diesen Branch pushen (aber kein Force-Push).
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_deploy_keys=Deploy-Schlüssel mit Schreibzugriff zum Pushen whitelisten.
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_users=Nutzer, die pushen dürfen:
|
|
|
|
|
settings.protect_whitelist_search_users=Benutzer suchen…
|
|
|
|
|
@ -2327,6 +2327,75 @@ settings.event_wiki_desc=Wiki-Seite erstellt, umbenannt, bearbeitet oder gelösc
|
|
|
|
|
settings.authorization_header_desc=Wird, falls vorhanden, als Authorization-Header mitgesendet. Beispiele: %s.
|
|
|
|
|
tag.ahead.target=auf %s seit diesem Tag
|
|
|
|
|
branch.branch_already_exists=Branch "%s" existiert bereits in diesem Repository.
|
|
|
|
|
issues.comment_pull_merged_at=hat Commit %[1]s in %[2]s %[3]s gemerged
|
|
|
|
|
issues.comment_manually_pull_merged_at=hat Commit %[1]s in %[2]s %[3]s manuell gemerged
|
|
|
|
|
issues.dependency.no_permission.can_remove=Sie haben keine Berechtigung diese Abhängigkeit zu lesen, können diese Abhängigkeit aber entfernen
|
|
|
|
|
issues.dependency.issue_batch_close_blocked=Das Schließen der ausgewählten Issues ist nicht möglich, da das Issue #%d noch offene Abhängigkeiten hat
|
|
|
|
|
issues.review.pending.tooltip=Dieser Kommentar ist derzeit nicht für andere Benutzer sichtbar. Um Ihre ausstehenden Kommentare einzureichen, wählen Sie "%s" -> "%s/%s/%s" oben auf der Seite.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions=Richte Sie Ihr Projekt so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches in ein anderes Repository pusht. Pull-Mirrors wurden von Ihrem Website-Administrator deaktiviert.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.instructions=Richten Sie Ihr Repository so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches aus einem anderen Repository pullen kann.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.pull_mirror_warning=Im Moment ist dies nur im Menü "Neue Migration" möglich. Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte:
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.disabled_push_mirror.info=Push-Mirrors wurden von Ihrem Administrator deaktiviert.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.no_new_mirrors=Ihr Repository spiegelt Änderungen von oder zu einem anderen Repository. Bitte beachten Sie, dass Sie gerade keine neuen Mirrors anlegen können.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.can_still_use=Obwohl Sie existierende Mirrors gerade nicht bearbeiten oder neu anlegen können, sind bestehende Mirrors weiterhin nutzbar.
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.pull_mirror_instructions=Um einen Pull-Mirror einzurichten, konsultieren Sie bitte:
|
|
|
|
|
settings.mirror_settings.docs.pulling_remote_title=Aus einem Remote-Repository pullen
|
|
|
|
|
settings.update_mirror_settings=Mirror-Einstellungen aktualisieren
|
|
|
|
|
settings.trust_model.committer.desc=Gültige Signaturen von Mitwirkenden werden als "vertrauenswürdig" gekennzeichnet, wenn sie mit ihrem Committer übereinstimmen. Ansonsten werden sie als "nicht übereinstimmend" markiert. Das führt dazu, dass Gitea auf signierten Commits, bei denen der echte Committer als Co-authored-by: oder Co-committed-by in der Beschreibung eingetragen wurde, als Committer gilt. Der Gitea Standard-Key muss auf einen User in der Datenbank zeigen.
|
|
|
|
|
settings.update_settings_no_unit=Das Repository sollte mindestens eine Art der Interaktion erlauben.
|
|
|
|
|
settings.event_pull_request_review_request=Überprüfung des Pull-Requests angefragt
|
|
|
|
|
settings.event_pull_request_review_request_desc=Überprüfung des Pull-Requests angefragt oder die Anfrage entfernt.
|
|
|
|
|
settings.event_pull_request_approvals=Zustimmungen zum Pull-Request
|
|
|
|
|
settings.event_pull_request_merge=Pull-Request-Merge
|
|
|
|
|
settings.add_key_success=Der Deploy-Key "%s" wurde erfolgreich hinzugefügt.
|
|
|
|
|
settings.protected_branch.save_rule=Regel speichern
|
|
|
|
|
settings.protected_branch.delete_rule=Regel löschen
|
|
|
|
|
settings.protect_enable_merge=Merge aktivieren
|
|
|
|
|
settings.protect_enable_merge_desc=Jeder mit Schreibzugriff darf die Pull-Requests in diesen Branch mergen.
|
|
|
|
|
settings.protect_status_check_patterns=Statuscheck-Muster:
|
|
|
|
|
settings.protect_status_check_patterns_desc=Geben Sie Muster ein, um festzulegen, welche Statusüberprüfungen durchgeführt werden müssen, bevor Branches in einen Branch, der dieser Regel entspricht, gemerged werden können. Jede Zeile gibt ein Muster an. Muster dürfen nicht leer sein.
|
|
|
|
|
settings.protect_status_check_matched=Übereinstimmung
|
|
|
|
|
settings.protect_invalid_status_check_pattern=Ungültiges Muster: "%s".
|
|
|
|
|
settings.protect_no_valid_status_check_patterns=Keine gültigen Statuscheck-Muster.
|
|
|
|
|
settings.protect_branch_name_pattern=Muster für geschützte Branchnamen
|
|
|
|
|
settings.protect_patterns=Muster
|
|
|
|
|
settings.protect_protected_file_patterns=Geschützte Dateimuster (durch Semikolon ';' getrennt):
|
|
|
|
|
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Geschützte Dateien dürfen nicht direkt geändert werden, auch wenn der Benutzer Rechte hat, Dateien in diesem Branch hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu löschen. Mehrere Muster können mit Semikolon (';') getrennt werden. Siehe <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> Dokumentation zur Mustersyntax. Beispiele: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
|
|
|
|
|
settings.protect_unprotected_file_patterns=Ungeschützte Dateimuster (durch Semikolon ';' getrennt):
|
|
|
|
|
settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Ungeschützte Dateien, die direkt geändert werden dürfen, wenn der Benutzer einen Schreibzugriff hat, können die Push-Beschränkung umgehen. Mehrere Muster können mit Semikolon (';') getrennt werden. Siehe <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> Dokumentation zur Mustersyntax. Beispiele: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
|
|
|
|
|
settings.update_protect_branch_success=Branchschutzregel "%s" wurde geändert.
|
|
|
|
|
settings.remove_protected_branch_success=Branchschutzregel "%s" wurde deaktiviert.
|
|
|
|
|
settings.remove_protected_branch_failed=Entfernen der Branchschutzregel "%s" fehlgeschlagen.
|
|
|
|
|
settings.merge_style_desc=Styles zusammenführen
|
|
|
|
|
settings.protected_branch_required_rule_name=Regelname erforderlich
|
|
|
|
|
settings.protected_branch_duplicate_rule_name=Regelname existiert bereits
|
|
|
|
|
diff.review.self_reject=Pull-Request-Autoren können keine Änderungen an ihren eigenen Pull-Request anfordern
|
|
|
|
|
diff.review.self_approve=Pull-Request-Autoren können ihren eigenen Pull-Request nicht genehmigen
|
|
|
|
|
diff.show_file_tree=Dateibaum anzeigen
|
|
|
|
|
diff.hide_file_tree=Dateibaum ausblenden
|
|
|
|
|
release.tag_helper_new=Neuer Tag. Dieser Tag wird aus dem Ziel erstellt.
|
|
|
|
|
release.tag_helper_existing=Vorhandener Tag.
|
|
|
|
|
release.title=Release-Titel
|
|
|
|
|
release.title_empty=Der Titel darf nicht leer sein.
|
|
|
|
|
release.message=Dieses Release beschreiben
|
|
|
|
|
release.releases_for=Releases für %s
|
|
|
|
|
release.tags_for=Tags für %s
|
|
|
|
|
branch.already_exists=Ein Branch mit dem Namen "%s" existiert bereits.
|
|
|
|
|
branch.delete=Branch "%s" löschen
|
|
|
|
|
branch.deletion_success=Branch "%s" wurde gelöscht.
|
|
|
|
|
branch.deletion_failed=Branch "%s" konnte nicht gelöscht werden.
|
|
|
|
|
branch.delete_branch_has_new_commits=Der Branch "%s" kann nicht gelöscht werden, da seit dem letzten Merge neue Commits hinzugefügt wurden.
|
|
|
|
|
branch.create_from=von "%s"
|
|
|
|
|
branch.create_success=Branch "%s" wurde erstellt.
|
|
|
|
|
branch.branch_name_conflict=Der Branch-Name "%s" steht in Konflikt mit dem bestehenden Branch "%s".
|
|
|
|
|
branch.tag_collision=Branch "%s" kann nicht erstellt werden, da in diesem Repository bereits ein Tag mit dem selben Namen existiert.
|
|
|
|
|
branch.restore_success=Branch "%s" wurde wiederhergestellt.
|
|
|
|
|
branch.restore_failed=Wiederherstellung vom Branch "%s" gescheitert.
|
|
|
|
|
branch.protected_deletion_failed=Branch "%s" ist geschützt und kann nicht gelöscht werden.
|
|
|
|
|
branch.default_deletion_failed=Branch "%s" kann nicht gelöscht werden, da dieser Branch der Standard-Branch ist.
|
|
|
|
|
branch.rename=Branch "%s" umbenennen
|
|
|
|
|
branch.warning_rename_default_branch=Sie benennen den Standard-Branch um.
|
|
|
|
|
branch.rename_branch_to=„%s“ umbenennen in:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[org]
|
|
|
|
|
org_name_holder=Name der Organisation
|
|
|
|
|
@ -2440,6 +2509,10 @@ teams.all_repositories_admin_permission_desc=Dieses Team gewährt <strong>Admini
|
|
|
|
|
teams.invite.title=Du wurdest eingeladen, dem Team <strong>%s</strong> in der Organisation <strong>%s</strong> beizutreten.
|
|
|
|
|
teams.invite.by=Von %s eingeladen
|
|
|
|
|
teams.invite.description=Bitte klicke auf die folgende Schaltfläche, um dem Team beizutreten.
|
|
|
|
|
form.name_reserved=Der Organisationsname "%s" ist reserviert.
|
|
|
|
|
form.name_pattern_not_allowed=Das Muster "%s" ist in Organisationsnamen nicht erlaubt.
|
|
|
|
|
settings.visibility.limited=Begrenzt (nur für authentifizierte Benutzer sichtbar)
|
|
|
|
|
teams.add_nonexistent_repo=Das Repository, das Sie hinzufügen möchten, existiert nicht. Bitte erstellen Sie es zuerst.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[admin]
|
|
|
|
|
dashboard=Dashboard
|
|
|
|
|
@ -2858,7 +2931,7 @@ config.go_log=Verwendet Go Log (auf Standard umgeleitet)
|
|
|
|
|
config.router_log_mode=Router Log-Modus
|
|
|
|
|
config.disabled_logger=Deaktiviert
|
|
|
|
|
config.access_log_mode=Access-Log-Modus
|
|
|
|
|
config.access_log_template=Vorlage
|
|
|
|
|
config.access_log_template=Zugriffslog-Vorlage
|
|
|
|
|
config.xorm_log_mode=XORM Log-Modus
|
|
|
|
|
config.xorm_log_sql=SQL protokollieren
|
|
|
|
|
config.get_setting_failed=Holen der Einstellung %s fehlgeschlagen
|
|
|
|
|
@ -2914,7 +2987,7 @@ monitor.queue.pool.resume.title=Warteschlange fortsetzen
|
|
|
|
|
monitor.queue.pool.resume.desc=Diese Warteschlange wieder starten
|
|
|
|
|
monitor.queue.pool.resume.submit=Warteschlange fortsetzen
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.title=Pool-Einstellungen
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.desc=Pools wachsen dynamisch mit einem Boost als Reaktion auf die Blockierung ihrer Workerwarteschlangen. Diese Änderungen wirken sich nicht auf die aktuellen Worker Gruppen aus.
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.desc=Pools wachsen dynamisch basierend auf der Blockierung der Arbeitswarteschlange.
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.timeout=Timeout verlängern
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.timeout.placeholder=Derzeit %[1]v
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.timeout.error=Timeout muss eine Golang-Dauer sein, z.B. 5m oder 0
|
|
|
|
|
@ -2961,6 +3034,22 @@ monitor.download_diagnosis_report=Diagnosebericht herunterladen
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.remove_all_items=Alle entfernen
|
|
|
|
|
monitor.queue.settings.remove_all_items_done=Alle Elemente in der Warteschlange wurden entfernt.
|
|
|
|
|
notices.operations=Operationen
|
|
|
|
|
dashboard.new_version_hint=Gitea %s ist jetzt verfügbar, Ihre derzeitige Version ist %s. Weitere Details finden Sie im <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">Blog</a>.
|
|
|
|
|
dashboard.gc_lfs=Garbage-Collection für LFS Meta-Objekte ausführen
|
|
|
|
|
dashboard.stop_zombie_tasks=Zombie-Aufgaben stoppen
|
|
|
|
|
dashboard.stop_endless_tasks=Endlose Aufgaben stoppen
|
|
|
|
|
dashboard.cancel_abandoned_jobs=Aufgegebene Jobs abbrechen
|
|
|
|
|
users.still_own_packages=Dieser Benutzer besitzt noch ein oder mehrere Pakete, löschen Sie diese Pakete zuerst.
|
|
|
|
|
packages.unreferenced_size=Nicht referenzierte Größe: %s
|
|
|
|
|
auths.oauth2_map_group_to_team=Gruppen aus OAuth-Claims den Organisationsteams zuordnen. (Optional - oben muss der Name des Claims angegeben werden)
|
|
|
|
|
auths.oauth2_map_group_to_team_removal=Benutzer aus synchronisierten Teams entfernen, wenn der Benutzer nicht zur entsprechenden Gruppe gehört.
|
|
|
|
|
auths.new_success=Die Authentifizierung "%s" wurde hinzugefügt.
|
|
|
|
|
auths.login_source_exist=Die Authentifizierungsquelle "%s" existiert bereits.
|
|
|
|
|
auths.unable_to_initialize_openid=OpenID Connect Provider konnte nicht initialisiert werden: %s
|
|
|
|
|
auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL=Ungültige Auto-Discovery-URL (dies muss eine gültige URL sein, die mit http:// oder https:// beginnt)
|
|
|
|
|
config.send_test_mail_submit=Senden
|
|
|
|
|
config.test_mail_failed=Das Senden der Test-E-Mail an '%s' ist fehlgeschlagen: %v
|
|
|
|
|
config.logger_name_fmt=Logger: %s
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[action]
|
|
|
|
|
create_repo=hat das Repository <a href="%s">%s</a> erstellt
|
|
|
|
|
@ -3033,6 +3122,7 @@ mark_as_unread=Als ungelesen markieren
|
|
|
|
|
mark_all_as_read=Alle als gelesen markieren
|
|
|
|
|
subscriptions=Abonnements
|
|
|
|
|
no_subscriptions=Keine Abonnements
|
|
|
|
|
watching=Gefolgt
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[gpg]
|
|
|
|
|
default_key=Mit Standardschlüssel signiert
|
|
|
|
|
@ -3143,11 +3233,84 @@ rpm.registry=Diese Registry über die Kommandozeile einrichten:
|
|
|
|
|
rpm.install=Nutze folgenden Befehl, um das Paket zu installieren:
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.initialize=Index initialisieren
|
|
|
|
|
container.digest=Digest:
|
|
|
|
|
details.repository_site=Repository-Seite
|
|
|
|
|
details.documentation_site=Dokumentationsseite
|
|
|
|
|
alpine.registry=Richten Sie diese Registry ein, indem Sie die URL in die <code>/etc/apk/repositories</code>-Datei hinzufügen:
|
|
|
|
|
alpine.registry.key=Laden Sie den öffentlichen RSA-Schlüssel der Registry in den <code>/etc/apk/keys/</code>-Ordner um die Signatur zu überprüfen:
|
|
|
|
|
alpine.registry.info=Wählen Sie $branch und $repository aus der Liste unten.
|
|
|
|
|
alpine.repository=Repository-Informationen
|
|
|
|
|
alpine.repository.architectures=Architekturen
|
|
|
|
|
cargo.registry=Richten Sie diese Registry in der Cargo-Konfigurationsdatei ein (z.B. <code>~/.cargo/config.toml</code>):
|
|
|
|
|
cargo.install=Um das Paket mit Cargo zu installieren, führen Sie den folgenden Befehl aus:
|
|
|
|
|
cargo.details.repository_site=Repository-Seite
|
|
|
|
|
cargo.details.documentation_site=Dokumentationsseite
|
|
|
|
|
chef.registry=Richten Sie diese Registry in Ihrer <code>~/.chef/config.rb</code> Datei ein:
|
|
|
|
|
chef.documentation=Weitere Informationen zur Chef-Paketverwaltung finden Sie in der <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Dokumentation</a>.
|
|
|
|
|
conda.registry=Richten Sie diese Registry als Conda-Repository in Ihrer <code>.condarc</code> Datei ein:
|
|
|
|
|
conda.install=Um das Paket mit Conda zu installieren, führen Sie den folgenden Befehl aus:
|
|
|
|
|
conda.documentation=Weitere Informationen zur Conda-Paketverwaltung finden Sie in der <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Dokumentation</a>.
|
|
|
|
|
conda.details.repository_site=Repository-Seite
|
|
|
|
|
conda.details.documentation_site=Dokumentationsseite
|
|
|
|
|
cran.registry=Richten Sie diese Registry in Ihrer <code>Rprofile.site</code> Datei ein:
|
|
|
|
|
debian.registry.info=Wählen Sie $distribution und $component aus der Liste unten.
|
|
|
|
|
debian.documentation=Für weitere Informationen zur Debian-Registry, schauen Sie in der <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Dokumentation</a> nach.
|
|
|
|
|
debian.repository=Repository-Informationen
|
|
|
|
|
debian.repository.distributions=Distributionen
|
|
|
|
|
debian.repository.components=Komponenten
|
|
|
|
|
debian.repository.architectures=Architekturen
|
|
|
|
|
go.install=Installieren Sie das Paket über die Kommandozeile:
|
|
|
|
|
go.documentation=Für weitere Informationen zur Go-Registry, schauen Sie in der <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Dokumentation</a> nach.
|
|
|
|
|
rpm.documentation=Für weitere Informationen zur RPM-Registry, schauen Sie in der <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Dokumentation</a> nach.
|
|
|
|
|
swift.install=Fügen Sie das Paket Ihrer <code>Package.swift</code> Datei hinzu:
|
|
|
|
|
swift.install2=und führen Sie den folgenden Befehl aus:
|
|
|
|
|
swift.documentation=Weitere Informationen zur Swift-Paketverwaltung finden Sie in der <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">Dokumentation</a>.
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.title=Cargo-Registry-Index
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.initialize.description=Um die Cargo-Registry nutzen zu können, wird ein spezielles Git-Repository als Index benötigt. Hier können Sie es mit der erforderlichen Konfiguration (neu) erstellen.
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.initialize.error=Cargo-Index konnte nicht initialisiert werden: %v
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.initialize.success=Der Cargo-Index wurde erfolgreich erstellt.
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.rebuild=Index neu erstellen
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.rebuild.description=Wenn der Index nicht mit den gespeicherten Cargo-Paketen übereinstimmt, können Sie ihn hier neu erstellen.
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.rebuild.error=Cargo-Index konnte nicht neu erstellt werden: %v
|
|
|
|
|
owner.settings.cargo.rebuild.success=Der Cargo-Index wurde erfolgreich neu erstellt.
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.title=Bereinigungsregeln verwalten
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.add=Bereinigungsregel hinzufügen
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.edit=Bereinigungsregel bearbeiten
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.none=Keine Bereinigungsregeln verfügbar. Lesen Sie die Dokumentation um mehr zu erfahren.
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.preview=Vorschau der Bereinigungsregel
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.preview.overview=%d Pakete sollen entfernt werden.
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.preview.none=Bereinigungsregel stimmt mit keinem Paket überein.
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.pattern_full_match=Muster auf den vollständigen Paketnamen anwenden
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.keep.title=Versionen, die diesen Regeln entsprechen, werden beibehalten, auch wenn sie mit einer Entfernungsregel unten übereinstimmen.
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.keep.count=Behalte die aktuellsten
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.keep.count.1=1 Version pro Paket
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.keep.count.n=%d Versionen pro Paket
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.keep.pattern=Behalte übereinstimmende Versionen
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.keep.pattern.container=Die Version <code>latest</code> bei Container-Paketen wird immer behalten.
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.remove.title=Versionen, die diesen Regeln entsprechen, werden entfernt, es sei denn, eine obige Regel besagt, sie zu behalten.
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.remove.days=Entferne Versionen älter als
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.remove.pattern=Entferne übereinstimmende Versionen
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.success.update=Bereinigungsregel wurde aktualisiert.
|
|
|
|
|
owner.settings.cleanuprules.success.delete=Bereinigungsregel wurde gelöscht.
|
|
|
|
|
owner.settings.chef.title=Chef-Registry
|
|
|
|
|
owner.settings.chef.keypair=Schlüsselpaar generieren
|
|
|
|
|
owner.settings.chef.keypair.description=Schlüsselpaar zur Authentifizierung gegen die Chef-Registry generieren. Der bisherige Schlüssel kann danach nicht mehr verwendet werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[secrets]
|
|
|
|
|
value=Wert
|
|
|
|
|
name=Name
|
|
|
|
|
creation.value_placeholder=Beliebigen Inhalt eingeben. Leerzeichen am Anfang und Ende werden weggelassen.
|
|
|
|
|
secrets=Secrets
|
|
|
|
|
description=Secrets werden an bestimmte Aktionen weitergegeben und können nicht anderweitig ausgelesen werden.
|
|
|
|
|
none=Noch keine Secrets vorhanden.
|
|
|
|
|
creation=Secret hinzufügen
|
|
|
|
|
creation.name_placeholder=Groß-/Kleinschreibung wird ignoriert, nur alphanumerische Zeichen oder Unterstriche, darf nicht mit GITEA_ oder GITHUB_ beginnen
|
|
|
|
|
creation.success=Das Secret "%s" wurde hinzugefügt.
|
|
|
|
|
creation.failed=Secret konnte nicht hinzugefügt werden.
|
|
|
|
|
deletion=Secret entfernen
|
|
|
|
|
deletion.description=Das Entfernen eines Secrets kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortfahren?
|
|
|
|
|
deletion.success=Das Secret wurde entfernt.
|
|
|
|
|
deletion.failed=Secret konnte nicht entfernt werden.
|
|
|
|
|
management=Secret-Verwaltung
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[actions]
|
|
|
|
|
runners.id=ID
|
|
|
|
|
@ -3171,5 +3334,40 @@ runs.pushed_by=Gepushed von
|
|
|
|
|
runs.no_matching_runner_helper=Kein passender Runner: %s
|
|
|
|
|
runners.custom_labels=Benutzerdefinierte Labels
|
|
|
|
|
runners.custom_labels_helper=Benutzerdefinierte Labels sind Labels, die von einem Administrator manuell hinzugefügt werden. Labels werden durch Komma getrennt, Leerzeichen am Anfang und am Ende jedes Labels werden ignoriert.
|
|
|
|
|
unit.desc=Actions verwalten
|
|
|
|
|
status.waiting=Wartend
|
|
|
|
|
status.running=Laufend
|
|
|
|
|
status.success=Erfolg
|
|
|
|
|
status.failure=Fehler
|
|
|
|
|
status.cancelled=Abgebrochen
|
|
|
|
|
status.skipped=Übersprungen
|
|
|
|
|
status.blocked=Blockiert
|
|
|
|
|
runners=Runner
|
|
|
|
|
runners.runner_manage_panel=Runner-Verwaltung
|
|
|
|
|
runners.new=Neuen Runner erstellen
|
|
|
|
|
runners.new_notice=Wie man einen Runner startet
|
|
|
|
|
runners.status=Status
|
|
|
|
|
runners.last_online=Letzte Online-Zeit
|
|
|
|
|
runners.agent_labels=Agent-Labels
|
|
|
|
|
runners.runner_title=Runner
|
|
|
|
|
runners.task_list=Letzte Aufgaben dieses Runners
|
|
|
|
|
runners.task_list.status=Status
|
|
|
|
|
runners.task_list.done_at=Fertig um
|
|
|
|
|
runners.edit_runner=Runner bearbeiten
|
|
|
|
|
runners.update_runner=Änderungen anwenden
|
|
|
|
|
runners.update_runner_success=Runner erfolgreich aktualisiert
|
|
|
|
|
runners.update_runner_failed=Der Runner konnte nicht aktualisiert werden
|
|
|
|
|
runners.delete_runner=Diesen Runner löschen
|
|
|
|
|
runners.delete_runner_success=Runner erfolgreich gelöscht
|
|
|
|
|
runners.delete_runner_failed=Der Runner konnte nicht gelöscht werden
|
|
|
|
|
runners.delete_runner_header=Bestätigen, um diesen Runner zu löschen
|
|
|
|
|
runners.delete_runner_notice=Wenn eine Aufgabe auf diesem Runner ausgeführt wird, wird sie beendet und als fehlgeschlagen markiert. Dies könnte Workflows zerstören.
|
|
|
|
|
runners.none=Keine Runner verfügbar
|
|
|
|
|
runners.reset_registration_token_success=Runner-Registrierungstoken erfolgreich zurückgesetzt
|
|
|
|
|
runs.invalid_workflow_helper=Die Workflow-Konfigurationsdatei ist ungültig. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfigurationsdatei: %s
|
|
|
|
|
need_approval_desc=Um Workflows für den Pull-Request eines Forks auszuführen, ist eine Genehmigung erforderlich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[projects]
|
|
|
|
|
type-1.display_name=Individuelles Projekt
|
|
|
|
|
type-2.display_name=Repository-Projekt
|
|
|
|
|
type-3.display_name=Organisationsprojekt
|
|
|
|
|
|
Denys Konovalov