diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index 64532cf3c..4b8f6fc21 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -350,6 +350,7 @@ issue_assigned.issue=@%[1]s atribuiu-lhe a questão %[2]s no repositório %[3]s.
 
 issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> mencionou a si:
 issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> forçou o envio de <b>%[2]s</b> de %[3]s para %[4]s.
+issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> enviou %[3]d cometimento(s) para o ramo %[2]s
 issue.action.push_n=<b>@%[1]s</b> enviou %[3]d cometimentos para o ramo %[2]s
 issue.action.close=<b>@%[1]s</b> fechou #%[2]d.
 issue.action.reopen=<b>@%[1]s</b> reabriu #%[2]d.
@@ -594,6 +595,20 @@ ssh_key_been_used=Esta chave SSH já tinha sido adicionada ao servidor.
 ssh_key_name_used=Já existe uma chave SSH com o mesmo nome na sua conta.
 ssh_principal_been_used=Este protagonista já tinha sido adicionado ao servidor.
 gpg_key_id_used=Já existe uma chave pública GPG com o mesmo ID.
+gpg_no_key_email_found=Esta chave GPG não corresponde a nenhum endereço de email em uso associado à sua conta. No entanto, a chave ainda poderá ser adicionada, se você assinar o código fornecido.
+gpg_key_matched_identities=Identidades correspondentes:
+gpg_key_matched_identities_long=As identidades incorporadas nesta chave correspondem aos seguintes endereços de email em uso por parte deste utilizador. Os cometimentos que correspondam a estes endereços de email podem ser verificados com esta chave.
+gpg_key_verified=Chave verificada
+gpg_key_verified_long=A chave foi verificada com um código e pode ser usada para verificar cometimentos que correspondam a qualquer dos endereços de email em uso por parte deste utilizador, para além das identidades correspondentes a esta chave.
+gpg_key_verify=Verificar
+gpg_invalid_token_signature=A chave GPG, assinatura ou código fornecidos não correspondem ou então o código expirou.
+gpg_token_required=Tem que fornecer uma assinatura para o código abaixo
+gpg_token=Código
+gpg_token_help=Pode gerar uma assinatura usando o seguinte comando:
+gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
+gpg_token_signature=Assinatura GPG blindada (com armadura ASCII)
+key_signature_gpg_placeholder=Começa com '-----BEGIN PGP SIGNATURE-----'
+verify_gpg_key_success=A chave GPG '%s' foi verificada.
 subkeys=Subchaves
 key_id=ID da chave
 key_name=Nome da chave