diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index b6c3b306b..53d2a0634 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -781,6 +781,7 @@ issues.tracker=Contador de tempo
 issues.start_tracking_short=Iniciar
 issues.start_tracking=Iniciar contador de tempo
 issues.start_tracking_history=`começou a trabalhar %s`
+issues.tracker_auto_close=Contador de tempo será parado automaticamente quando esta issue for fechada
 issues.tracking_already_started='Você já iniciou o contador de tempo para esta <a href="%s"> issue</a>!'
 issues.stop_tracking=Parar
 issues.stop_tracking_history=`parou de trabalhar %s`
@@ -871,6 +872,7 @@ pulls.has_merged=O merge deste pull request foi aplicado.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Inicie o título com o prefixo <strong>%s</strong></a> para prevenir o merge do pull request até que o mesmo esteja pronto.`
 pulls.cannot_merge_work_in_progress=Este pull request está marcado como um trabalho em andamento. Remova o prefixo <strong>%s</strong> do título quando estiver pronto
 pulls.data_broken=Este pull request está quebrado devido a falta de informação do fork.
+pulls.files_conflicted=Este pull request tem alterações conflitantes com o branch de destino.
 pulls.is_checking=Verificação de conflitos do merge está em andamento. Tente novamente em alguns momentos.
 pulls.blocked_by_approvals=Este pull request ainda não possui aprovações suficientes. %d de %d aprovações concedidas.
 pulls.can_auto_merge_desc=O merge deste pull request pode ser aplicado automaticamente.