diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index 2cc05ae98..97cb7798f 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -1030,7 +1030,6 @@ issues.error_modifying_due_date=Změna termínu dokončení selhala.
issues.error_removing_due_date=Odstranění termínu dokončení selhalo.
issues.push_commit_1=přidal(a) %d revizi %s
issues.push_commits_n=přidal(a) %d revize %s
-issues.force_push_codes=`vynuceně nahrání %[1]s větev z %[2]s do %[4]s. %[6]s`
issues.due_date_form=rrrr-mm-dd
issues.due_date_form_add=Přidat termín dokončení
issues.due_date_form_edit=Upravit
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 5515a35da..1544889d1 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1030,7 +1030,6 @@ issues.error_modifying_due_date=期日を変更できませんでした。
issues.error_removing_due_date=期日を削除できませんでした。
issues.push_commit_1=が %d コミット追加 %s
issues.push_commits_n=が %d コミット追加 %s
-issues.force_push_codes=`が %[2]s から %[4]s へブランチ %[1]s を強制プッシュ %[6]s`
issues.due_date_form=yyyy-mm-dd
issues.due_date_form_add=期日の追加
issues.due_date_form_edit=変更
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index b89c3c386..0dad006b8 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -1030,7 +1030,7 @@ issues.error_modifying_due_date=Bitiş tarihi değiştirilemedi.
issues.error_removing_due_date=Bitiş tarihi silinemedi.
issues.push_commit_1=%d %s işlemesi eklendi
issues.push_commits_n=%d %s işlemesi eklendi
-issues.force_push_codes=`%[1]s dalını %[2]s konumundan %[4]s konumuna zorla güncelledi. %[6]s`
+issues.force_push_codes=`%[1]s %[2]s konumundan %[4]s %[6]s konumuna zorla güncellendi`
issues.due_date_form=yyyy-aa-gg
issues.due_date_form_add=Bitiş tarihi ekle
issues.due_date_form_edit=Düzenle
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index c4b800b81..4de308365 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1030,7 +1030,6 @@ issues.error_modifying_due_date=未能修改到期时间。
issues.error_removing_due_date=未能删除到期时间。
issues.push_commit_1=已于 %[2]s 推送了 %[1]d 提交
issues.push_commits_n=已于 %[2]s 推送了 %[1]d 提交
-issues.force_push_codes=`于 %[6]s 强制推送 %[2] 至 %[4]s 到 %[1]s 分支。`
issues.due_date_form=yyyy年mm月dd日
issues.due_date_form_add=添加到期时间
issues.due_date_form_edit=编辑