diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 725181722..cfc523dc9 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -978,6 +978,11 @@ issues.label_templates.info=No hay etiquetas existentes todavía. Crea una etiqu
 issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas
 issues.label_templates.use=Utilice la etiqueta
 issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
+issues.add_label=añadió la etiqueta %s %s
+issues.add_labels=añadió las etiquetas %s %s
+issues.remove_label=eliminó la etiqueta %s %s
+issues.remove_labels=eliminó las etiquetas %s %s
+issues.add_remove_labels=ha añadido %s y eliminado %s etiquetas %s
 issues.add_milestone_at=`ha añadido esto al hito <b>%s</b> %s`
 issues.add_project_at=`añadió esto al proyecto <b>%s</b> %s`
 issues.change_milestone_at=`modificó el hito de <b>%s</b> a <b>%s</b> %s`