diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 1bc8be51a..84b4d1975 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1104,6 +1104,8 @@ issues.re_request_review=レビューを再依頼
 issues.is_stale=このレビューのあと、このPRに変更がありました
 issues.remove_request_review=レビュー依頼を取り消し
 issues.remove_request_review_block=レビュー依頼の取り消しはできません
+issues.dismiss_review=レビューを棄却
+issues.dismiss_review_warning=このレビューを棄却してよろしいですか？
 issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">サインイン</a>してこの会話に参加。
 issues.edit=編集
 issues.cancel=キャンセル
@@ -1216,6 +1218,8 @@ issues.review.self.approval=自分のプルリクエストを承認すること
 issues.review.self.rejection=自分のプルリクエストに対して修正を要求することはできません。
 issues.review.approve=が変更を承認 %s
 issues.review.comment=がレビュー %s
+issues.review.dismissed=が %s のレビューを棄却 %s
+issues.review.dismissed_label=棄却
 issues.review.left_comment=がコメント
 issues.review.content.empty=修正を指示するコメントを残す必要があります。
 issues.review.reject=が変更を要請 %s
@@ -2519,6 +2523,7 @@ mirror_sync_delete=が <a href="%[1]s">%[3]s</a> の参照 <code>%[2]s</code> 
 approve_pull_request=`が <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> を承認しました`
 reject_pull_request=`が <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> について変更を求めました`
 publish_release=`が <a href="%[1]s">%[3]s</a> の <a href="%[1]s/releases/tag/%[2]s"> "%[4]s" </a> をリリースしました`
+review_dismissed=`が <b>%[4]s</b> の <a href="%[1]s/pulls/%[2]s">%[3]s#%[2]s</a> へのレビューを棄却しました`
 review_dismissed_reason=理由:
 create_branch=が <a href="%[1]s">%[4]s</a> にブランチ <a href="%[1]s/src/branch/%[2]s">%[3]s</a> を作成しました