diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
index b01fbc089..37f1515dd 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@@ -691,7 +691,6 @@ issues.remove_milestone_at=`odstranil(a) toto z milníku <b>%s</b> %s`
 issues.deleted_milestone=`(odstraněno)`
 issues.self_assign_at=`přiřadil(a) sobě toto %s`
 issues.add_assignee_at=`byl přiřazen <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`odstranil(a) jejich závislosti %s`
 issues.change_title_at=`změnil(a) název z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`odstranil(a) větev <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d otevřených
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini
index 3065070a0..fee4d7308 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@@ -685,7 +685,6 @@ issues.remove_milestone_at=`hat diesen Issue %[2]s vom <b>%[1]s</b> Meilenstein
 issues.deleted_milestone=`(gelöscht)`
 issues.self_assign_at=`hat sich das Issue %s selbst zugewiesen`
 issues.add_assignee_at=`wurde von <b>%s</b> %s zugewiesen`
-issues.remove_assignee_at=`hat seine Zuweisung %s entfernt`
 issues.change_title_at=`Titel von <b>%s</b> nach <b>%s</b> %s geändert`
 issues.delete_branch_at=`löschte die Branch <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d offen
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index f16558da6..9183e3f37 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -692,7 +692,6 @@ issues.remove_milestone_at=`a supprimé cela du jalon <b>%s</b> %s`
 issues.deleted_milestone=`(supprimée)`
 issues.self_assign_at=`s'est assigné cela %s`
 issues.add_assignee_at=`s'est vu assigner cela par <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`a supprimé son assignation %s`
 issues.change_title_at=`a changé le titre de <b>%s</b> en <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`a supprimé la branche <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d Ouvert
diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini
index de5ca4f06..b668df2c3 100644
--- a/options/locale/locale_hu-HU.ini
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini
@@ -362,7 +362,6 @@ issues.remove_milestone_at=`eltávolítva a <b>%s</b> mérföldkőből %s`
 issues.deleted_milestone=`(törölt)`
 issues.self_assign_at=`önmagához rendelte %s`
 issues.add_assignee_at=`hozzárendelve <b>%s</b> által %s`
-issues.remove_assignee_at=`eltávolította a hozzárendelést %s`
 issues.change_title_at=`a cím változott <b>%s</b>-ról/ről <b>%s</b>-ra/re %s`
 issues.delete_branch_at=`letörölte a(z) <b>%s</b> ágat %s`
 issues.open_tab=%d Nyitva
diff --git a/options/locale/locale_id-ID.ini b/options/locale/locale_id-ID.ini
index eea5cf80d..347db36da 100644
--- a/options/locale/locale_id-ID.ini
+++ b/options/locale/locale_id-ID.ini
@@ -431,7 +431,6 @@ issues.remove_milestone_at=`telah menghapus ini dari <b>%s</b> milestone %s`
 issues.deleted_milestone=`(dihapus)`
 issues.self_assign_at=`menugaskan diri %s`
 issues.add_assignee_at=`telah ditugaskan oleh <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`hapus tugas mereka %s`
 issues.change_title_at=`telah mengubah judul dari <b>%s</b> ke <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`telah dihapus cabang <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d Terbuka
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini
index 815a02c3a..31993017b 100644
--- a/options/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/options/locale/locale_it-IT.ini
@@ -644,7 +644,6 @@ issues.remove_milestone_at=`rimossa dalle pietre miliari <b>%s</b> %s`
 issues.deleted_milestone='(rimosso)'
 issues.self_assign_at=`%s auto-assegnato`
 issues.add_assignee_at=`è stato assegnato da <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`rimossa la loro assegnazione %s`
 issues.change_title_at=' titolo modificato da <b>%s</b> a <b>%s</b> %s '
 issues.delete_branch_at=`branch <b>%s</b> eliminato %s`
 issues.open_tab=%d Aperti
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 6c5eee754..fc5e2ead2 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -692,7 +692,6 @@ issues.remove_milestone_at=`がマイルストーン <b>%[1]s</b> から除外 %
 issues.deleted_milestone=`(削除済)`
 issues.self_assign_at=`が自身を担当者に設定 %s`
 issues.add_assignee_at=`を <b>%[1]s</b> が担当者に指名 %[2]s`
-issues.remove_assignee_at=`が担当者を解任 %s`
 issues.change_title_at=`がタイトルを <b>%[1]s</b> から <b>%[2]s</b> に変更 %[3]s`
 issues.delete_branch_at=`がブランチ <b>%[1]s</b> を削除 %[2]s`
 issues.open_tab=%d件 オープン中
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini
index 3a8d24020..961908a9f 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@@ -684,7 +684,6 @@ issues.remove_milestone_at=`noņēma atskaites punktu <b>%s</b> %s`
 issues.deleted_milestone=`(dzēsts)`
 issues.self_assign_at=`piešķīra sev %s`
 issues.add_assignee_at=`tika piešķirta problēma no <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`tika noņemta problēma %s`
 issues.change_title_at=`nomainīts virsraksts no <b>%s</b> uz <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`izdzēsts atzars <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d atvērti
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini
index 14eb6fc0f..ecd00bf4b 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -648,7 +648,6 @@ issues.remove_milestone_at=`usunięto z <b>%s</b> kamień milowy %s`
 issues.deleted_milestone=`(usunięto)`
 issues.self_assign_at=`samo przypisany do %s`
 issues.add_assignee_at=`został przypisany przez <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`usunięto przypisanie %s`
 issues.change_title_at=`zmieniono tytuł z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`usunął gałąź <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=Otwarte %d
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini
index 2e2cead09..ac007aa65 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@@ -692,7 +692,6 @@ issues.remove_milestone_at=`removeu esta issue do marco <b>%s</b> %s`
 issues.deleted_milestone='(excluído)'
 issues.self_assign_at=`se auto atribuiu para esta issue %s`
 issues.add_assignee_at=`foi atribuido por <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`removeu a sua atribuição %s`
 issues.change_title_at=`mudou título de <b>%s</b> para <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`excluiu branch <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d aberto
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini
index 79e602751..7571adccc 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@@ -674,7 +674,6 @@ issues.remove_milestone_at=`удалил из этапа <b>%s</b> %s`
 issues.deleted_milestone=`(удалено)`
 issues.self_assign_at=`самоназначился %s`
 issues.add_assignee_at=`был назначен <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`убрал своё назначение %s`
 issues.change_title_at=`поменял заголовок задачи с <b>%s</b> на <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`удалена ветка <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d открыто(ы)
diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini
index 5df982912..3209e7b67 100644
--- a/options/locale/locale_sv-SE.ini
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini
@@ -662,7 +662,6 @@ issues.remove_milestone_at='tog bort denna från milstolpen <b>%s</b> %s'
 issues.deleted_milestone=`(raderad)`
 issues.self_assign_at=`tilldelade denna till sig själv %s`
 issues.add_assignee_at=`blev tilldelad denna av <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`tog bort sin tilldelning %s`
 issues.change_title_at='ändrade titeln från <b>%s</b> till <b>%s</b> %s'
 issues.delete_branch_at='tog bort grenen <b>%s</b> %s'
 issues.open_tab=%d Öppna
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index 545da1446..5d6c219ef 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -353,7 +353,6 @@ issues.remove_milestone_at=`bu dosya <b>%s</b> yol taşından kaldırıldı %s`
 issues.deleted_milestone=`(silindi)`
 issues.self_assign_at=`kendiliğinden atanmış bu %s`
 issues.add_assignee_at=`<b>%s</b> tarafından atandı %s`
-issues.remove_assignee_at=`onların %s atamalarını kaldırdı`
 issues.change_title_at=`başlık <b>%s</b>den <b>%s</b>e değiştirildi %s`
 issues.delete_branch_at=`branş <b>%s</b> silindi %s`
 issues.open_tab=%d açık
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index ae120c972..1540a16fa 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -674,7 +674,6 @@ issues.remove_milestone_at=`видалено з етапу<b>%s</b> %s`
 issues.deleted_milestone=`(видалено)`
 issues.self_assign_at=`самостійно призначений %s`
 issues.add_assignee_at=`був призначений <b>%s</b> %s`
-issues.remove_assignee_at=`видалили із призначених %s`
 issues.change_title_at=`змінив(ла) заголовок з <b>%s</b> на <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`видалена гілка <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d відкрито
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 05d9d7ca5..44b0aa491 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -690,7 +690,6 @@ issues.remove_milestone_at=`%[2]s 删除了里程碑 <b>%[1]s</b>`
 issues.deleted_milestone= （已删除）
 issues.self_assign_at=`于 %s 指派给自己`
 issues.add_assignee_at=`于 %[2]s 被 <b>%[1]s</b> 指派`
-issues.remove_assignee_at=`于 %s 取消了指派`
 issues.change_title_at=`于 %[3]s 修改标题 <b>%[1]s</b> 为 <b>%[2]s</b>`
 issues.delete_branch_at=`于 %[2]s 删除了分支 <b>%[1]s</b>`
 issues.open_tab=%d 个开启中
diff --git a/options/locale/locale_zh-HK.ini b/options/locale/locale_zh-HK.ini
index d5ef56696..6b5d048c4 100644
--- a/options/locale/locale_zh-HK.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-HK.ini
@@ -341,7 +341,6 @@ issues.remove_milestone_at=`從里程碑 %[2]s 刪除 <b>%[1]s</b>`
 issues.deleted_milestone=`（已刪除）`
 issues.self_assign_at=將 %s 指派給自己
 issues.add_assignee_at=`被<b>%s</b> %s指派`
-issues.remove_assignee_at=`於 %s 取消了指派`
 issues.change_title_at=`修改標題從 <b>%s</b> 為 <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`刪除分支 <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d 個開啓中
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index 638671de5..646a972dc 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -594,7 +594,6 @@ issues.remove_milestone_at=`從里程碑 %[2]s 刪除 <b>%[1]s</b>`
 issues.deleted_milestone=`（已刪除）`
 issues.self_assign_at=將 %s 指派給自己
 issues.add_assignee_at=`被<b>%s</b> %s指派`
-issues.remove_assignee_at=`於 %s 取消了指派`
 issues.change_title_at=`修改標題從 <b>%s</b> 為 <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`刪除分支 <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d 個開啓中