[Docs] Japanese translation of docs/feature_velocikey.md (#9035)

* add feature_velocikey.md translation

* update based on comment

* update based on comment

docs/ja/feature_velocikey.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Velocikey
+
+<!---
+  original document: 0.8.147:docs/feature_velocikey.md
+  git diff 0.8.147 HEAD -- docs/feature_velocikey.md | cat
+-->
+
+Velocikey は入力の速度を使って(レインボー渦巻効果のような)ライト効果の速度を制御できる機能です。速く入力すればするほどライトが速くなります！
+
+## 使用法
+Velocikey を使うためには、2つのステップがあります。最初に、キーボードをコンパイルする時に、`rules.mk` に `VELOCIKEY_ENABLE=yes` を設定する必要があります。例えば:
+
+```
+BOOTMAGIC_ENABLE = no
+MOUSEKEY_ENABLE = no
+STENO_ENABLE = no
+EXTRAKEY_ENABLE = yes
+VELOCIKEY_ENABLE = yes
+```
+
+次に、キーボードの使用中に、VLK_TOG キーコードを使って Velocikey を有効にする必要もあります。これは機能をオンおよびオフにします。
+
+以下の全てのライト効果が、Velocikey を有効にすることで制御されます:
+- RGB 明滅動作
+- RGB レインボームード
+- RGB レインボー渦巻
+- RGB スネーク
+- RGB ナイト
+
+LED 明滅動作の効果のサポートは計画されていますがまだ利用できません。
+
+Velocikey が有効になっている限り、現在オンになっている RGB ライトの他の全ての速度設定に関係なく、速度が制御されます。
+
+## 設定
+Velocikey は現在のところキーボード設定を介したどのような設定もサポートしません。速度の増加あるいは減少率などを調整したい場合は、`velocikey.c` を編集し、そこで値を調整して、好みの速度を実現する必要があります。