diff --git a/app/controllers/posiciones_controller.rb b/app/controllers/posiciones_controller.rb
index 05fb0eb..9907717 100644
--- a/app/controllers/posiciones_controller.rb
+++ b/app/controllers/posiciones_controller.rb
@@ -20,11 +20,13 @@ class PosicionesController < ApplicationController
   # @return [Hash] { id: @int, estado: @string, comentario: @string,
   #                  pirata: @pirata }
   def create
-    @consenso = @barca.consensos.find(params[:consenso_id])
+    find_consenso!
+
     @posicion = @consenso.try(:posiciones).try(:build, posicion_params)
     @posicion.try(:pirata=, current_pirata)
 
     if @posicion.try(:save)
+      notify subject: :create
       render status: :created
     else
       render json: @posicion.try(:errors).try(:messages),
@@ -41,4 +43,30 @@ class PosicionesController < ApplicationController
   def find_barca!
     @barca = Barca.find(params[:barca_id])
   end
+
+  def find_consenso!
+    @consenso = @barca.consensos.find(params[:consenso_id])
+  end
+
+  def get_subject(view)
+    I18n.t("posiciones.#{view}.subject",
+           barca: @barca.nombre,
+           consenso: @consenso.titulo)
+  end
+
+  def get_posicion(estado)
+    I18n.t("pirata.posiciones.tercera_persona.#{estado}")
+  end
+
+  def get_message(view)
+    I18n.t("posiciones.#{view}.message",
+           consenso: @consenso.texto[0..140],
+           posicion: get_posicion(@posicion.estado),
+           comentario: @posicion.comentario,
+           nick: current_pirata.nick)
+  end
+
+  def get_endpoint(_)
+    barca_consenso_path(@barca, @consenso)
+  end
 end
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a5421a3..e6db6b9 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -18,3 +18,15 @@ en:
     destroy:
       subject: '%{barca} - %{consenso}'
       message: '%{nick} deleted: %{consenso}'
+  posiciones:
+    create:
+      subject: '%{barca} - %{consenso}'
+      message: '%{nick} %{posicion}: %{comentario}'
+  pirata:
+    posiciones:
+      tercera_persona:
+        compromiso: 'commits'
+        a_favor: 'is in favor'
+        en_contra: 'is against'
+        bloqueo: 'blocks'
+        indiferente: 'is indifferent'
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 2f31b5e..48f87e8 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -20,3 +20,15 @@ es:
     destroy:
       subject: '%{barca} - %{consenso}'
       message: '%{nick} borró: %{consenso}'
+  posiciones:
+    create:
+      subject: '%{barca} - %{consenso}'
+      message: '%{nick} %{posicion}: %{comentario}'
+  pirata:
+    posiciones:
+      tercera_persona:
+        compromiso: 'se compromete'
+        a_favor: 'está a favor'
+        en_contra: 'está en contra'
+        bloqueo: 'bloquea'
+        indiferente: 'le es indiferente'