diff --git a/app/views/posts/_new_array_value.haml b/app/views/posts/_new_array_value.haml
index 00cf293f..73bea5dc 100644
--- a/app/views/posts/_new_array_value.haml
+++ b/app/views/posts/_new_array_value.haml
@@ -1,3 +1 @@
-.col
-  %p
-    %strong= value
+%li= value
diff --git a/app/views/posts/_new_related_post.haml b/app/views/posts/_new_related_post.haml
index 79bf33a2..046080c9 100644
--- a/app/views/posts/_new_related_post.haml
+++ b/app/views/posts/_new_related_post.haml
@@ -11,4 +11,4 @@
     - if post.post.attribute?(:description)
       %p.card-text= post.post.description.value
 
-    = link_to 'Editar', post.path, class: 'btn btn-secondary'
+    = link_to t('.edit'), edit_site_post_path(post.site, post.path), class: 'btn btn-secondary'
diff --git a/app/views/posts/attributes/_new_array.haml b/app/views/posts/attributes/_new_array.haml
index da4a93c7..d0d659dd 100644
--- a/app/views/posts/attributes/_new_array.haml
+++ b/app/views/posts/attributes/_new_array.haml
@@ -26,7 +26,7 @@
 
     Para poder cancelar, mantenemos el estado original y desactivamos
     o activamos los ítemes según estén incluidos en esa lista o no.
-  .row.row-cols-1.row-cols-md-2.no-gutters.placeholder-glow{ data: { target: 'array.current' } }
+  %ul.placeholder-glow{ data: { target: 'array.current' } }
     - metadata.value.sort_by(&:remove_diacritics).each do |value|
       = render 'posts/new_array_value', value: value
 
diff --git a/app/views/posts/attributes/_new_predefined_array.haml b/app/views/posts/attributes/_new_predefined_array.haml
index c67b2ea9..ca0cdaf2 100644
--- a/app/views/posts/attributes/_new_predefined_array.haml
+++ b/app/views/posts/attributes/_new_predefined_array.haml
@@ -29,7 +29,7 @@
 
     Para poder cancelar, mantenemos el estado original y desactivamos
     o activamos los ítemes según estén incluidos en esa lista o no.
-  .row.row-cols-1.row-cols-md-2.no-gutters.placeholder-glow{ data: { target: 'array.current' } }
+  %ul.placeholder-glow{ data: { target: 'array.current' } }
     - metadata.values.slice(*metadata.value).each_key do |value|
       = render 'posts/new_array_value', value: value
 
diff --git a/app/views/posts/attributes/_new_predefined_value.haml b/app/views/posts/attributes/_new_predefined_value.haml
index 7f418472..ae04fd0b 100644
--- a/app/views/posts/attributes/_new_predefined_value.haml
+++ b/app/views/posts/attributes/_new_predefined_value.haml
@@ -40,7 +40,7 @@
 
     Para poder cancelar, mantenemos el estado original y desactivamos
     o activamos los ítemes según estén incluidos en esa lista o no.
-  .row.row-cols-3.row-cols-md-4.no-gutters.placeholder-glow{ data: { target: 'array.current' } }
+  %ul.placeholder-glow{ data: { target: 'array.current' } }
     - unless metadata.empty?
       = render 'posts/new_array_value', value: metadata.to_s
 
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 3f0f3b4b..eaf73e2c 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -962,3 +962,5 @@ en:
       edit: "Edit"
       filter: "Start typing to filter..."
       save: "Save"
+    card:
+      edit: "Edit"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 91e9e7a6..fb5d9b80 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -970,3 +970,5 @@ es:
       edit: "Editar"
       filter: "Empezá a escribir para filtrar..."
       save: "Guardar"
+    card:
+      edit: "Editar"