diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 61d6eb5b..210aeb12 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1,5 +1,8 @@
 en:
   dir: ltr
+  en: English
+  es: Castellano 
+  es-AR: Castellano rioplatense 
   locales:
     es:
       name: Castillian Spanish
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 2c3eeb61..403389ab 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1,4 +1,7 @@
 es:
+  es: Castellano
+  en: English
+  es-AR: Castellano Rioplatense
   dir: ltr
   locales:
     es: