diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 192a57c6..7e7f2646 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -579,3 +579,14 @@ en:
     local_invalid: "format is incorrect"
     not_allowed: "that email provider is not welcome here"
     server_not_available: "remote email server not available"
+  loaf:
+    breadcrumbs:
+      sites:
+        index: 'My sites'
+        new: 'Create'
+        edit: 'Configure'
+      posts:
+        new: 'New %{layout}'
+        edit: 'Editing'
+      usuaries:
+        index: 'Users'
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 4cdca67e..c9c42c60 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -608,3 +608,14 @@ es:
     local_invalid: "el formato es incorrecto"
     not_allowed: "no es bienvenida"
     server_not_available: "el proveedor no está disponible"
+  loaf:
+    breadcrumbs:
+      sites:
+        index: 'Mis sitios'
+        new: 'Crear'
+        edit: 'Configurar'
+      posts:
+        new: 'Nuevo %{layout}'
+        edit: 'Editando'
+      usuaries:
+        index: 'Usuaries'