diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index c89d905d..2dca15e1 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -207,9 +207,9 @@ es:
       max: 'Puedes seleccionar hasta %{max} opciones'
     text_area:
       max: 'Hasta %{max} caracteres'
-    table: 'Este campo es un grupo de campos, puede agregar los que necesites con el botón "Agregar grupo" o eliminar los que no con "Eliminar grupo"'
+    table: 'Este campo es un grupo de campos, puede agregar los que necesites con el botón "Agregar otro" o eliminar los que no con "Eliminar grupo"'
     row:
-      add: 'Agregar grupo'
+      add: 'Agregar otro'
       del: 'Eliminar grupo'
     checkbox: 'Sí'
     anchor: 'Copia este vínculo para volver aquí más tarde'