diff --git a/app/controllers/posts_controller.rb b/app/controllers/posts_controller.rb
index 6b69fd6a..9d0ff8a8 100644
--- a/app/controllers/posts_controller.rb
+++ b/app/controllers/posts_controller.rb
@@ -22,21 +22,21 @@ class PostsController < ApplicationController
 
     # XXX: Cada vez que cambiamos un Post tocamos el sitio con lo que es
     # más simple saber si hubo cambios.
-    if stale?([current_usuarie, site, filter_params])
-      # Todos los artículos de este sitio para el idioma actual
-      @posts = site.indexed_posts.where(locale: locale).page(filter_params.delete(:page))
-      # De este tipo
-      @posts = @posts.where(layout: filter_params[:layout]) if filter_params[:layout]
-      # Que estén dentro de la categoría
-      @posts = @posts.in_category(filter_params[:category]) if filter_params[:category]
-      # Aplicar los parámetros de búsqueda
-      @posts = @posts.search(locale, filter_params[:q]) if filter_params[:q].present?
-      # A los que este usuarie tiene acceso
-      @posts = PostPolicy::Scope.new(current_usuarie, @posts).resolve
+    return unless stale?([current_usuarie, site, filter_params])
 
-      # Filtrar los posts que les invitades no pueden ver
-      @usuarie = site.usuarie? current_usuarie
-    end
+    # Todos los artículos de este sitio para el idioma actual
+    @posts = site.indexed_posts.where(locale: locale).page(filter_params.delete(:page))
+    # De este tipo
+    @posts = @posts.where(layout: filter_params[:layout]) if filter_params[:layout]
+    # Que estén dentro de la categoría
+    @posts = @posts.in_category(filter_params[:category]) if filter_params[:category]
+    # Aplicar los parámetros de búsqueda
+    @posts = @posts.search(locale, filter_params[:q]) if filter_params[:q].present?
+    # A los que este usuarie tiene acceso
+    @posts = PostPolicy::Scope.new(current_usuarie, @posts).resolve
+
+    # Filtrar los posts que les invitades no pueden ver
+    @usuarie = site.usuarie? current_usuarie
   end
 
   def show