diff --git a/app/views/sites/_status.haml b/app/views/sites/_status.haml
index 425b0471..6a610e73 100644
--- a/app/views/sites/_status.haml
+++ b/app/views/sites/_status.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
   - message = t('.not_published_yet')
 - elsif site.awaiting_publication?
   - message = t('.awaiting_publication')
-- if site.building?
+- elsif site.building?
   - if site.average_publication_time_calculable?
     - average_building_time = site.average_publication_time
   - elsif !site.similar_sites?