diff --git a/app/controllers/sites_controller.rb b/app/controllers/sites_controller.rb
index e9daeb33..6ca91f10 100644
--- a/app/controllers/sites_controller.rb
+++ b/app/controllers/sites_controller.rb
@@ -8,8 +8,7 @@ class SitesController < ApplicationController
   # Ver un listado de sitios
   def index
     authorize Site
-    @sites = [current_usuarie.sites,
-              current_usuarie.sites_as_invitade].flatten
+    @sites = current_usuarie.sites
   end
 
   # No tenemos propiedades de un sitio aún, así que vamos al listado de
diff --git a/app/models/usuaria.rb b/app/models/usuaria.rb
deleted file mode 100644
index 707c7b2e..00000000
--- a/app/models/usuaria.rb
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-# frozen_string_literal: true
-
-# Un modelo para la usuaria que no se corresponde con una base de datos
-# porque vienen de IMAP
-#
-# Una usuaria puede tener muchos sitios, pero no podemos establecer
-# relaciones estilo has_many porque no estamos usando ActiveRecord, que
-# requeriría que guardemos todo en una base de datos.
-class Usuaria < OpenStruct
-  # Crear una usuaria ad hoc, porque la base de datos de usuarias está
-  # en otro lado.
-  def self.find(username)
-    Usuaria.new(username: username)
-  end
-
-  def path
-    File.join(Rails.root, '_usuarias', username)
-  end
-
-  def site_dirs
-    Pathname.new(path).children.map(&:expand_path).map(&:to_s)
-  end
-
-  # Obtener todos los sitios de esta usuaria
-  def sites
-    @sites ||= site_dirs.map do |site|
-      Site.find(File.basename(site))
-    end.compact
-  end
-end
diff --git a/app/models/usuarie.rb b/app/models/usuarie.rb
index 7f754b3d..827cf5a7 100644
--- a/app/models/usuarie.rb
+++ b/app/models/usuarie.rb
@@ -9,8 +9,5 @@ class Usuarie < ApplicationRecord
   validates_uniqueness_of :email
 
   has_many :roles
-  has_and_belongs_to_many :sites
-  has_and_belongs_to_many :sites_as_invitade,
-                          class_name: 'Site',
-                          join_table: 'invitades_sites'
+  has_many :sites, through: :roles
 end
diff --git a/db/migrate/20190706000159_create_roles.rb b/db/migrate/20190706000159_create_roles.rb
index 231dff2d..03f7293b 100644
--- a/db/migrate/20190706000159_create_roles.rb
+++ b/db/migrate/20190706000159_create_roles.rb
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Crea la tabla de roles
 class CreateRoles < ActiveRecord::Migration[5.2]
-  def change
+  def up
     create_table :roles do |t|
       t.timestamps
       t.belongs_to :site
@@ -14,4 +14,6 @@ class CreateRoles < ActiveRecord::Migration[5.2]
       t.index %i[site_id usuarie_id], unique: true
     end
   end
+
+  def down; end
 end
diff --git a/db/migrate/20190706002615_migrate_from_habtm_to_roles.rb b/db/migrate/20190706002615_migrate_from_habtm_to_roles.rb
new file mode 100644
index 00000000..7ebbad13
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20190706002615_migrate_from_habtm_to_roles.rb
@@ -0,0 +1,52 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+# Nos movemos de HABTM a una tabla de roles que nos permite tener otras
+# características.
+#
+# No usamos ninguna feature de los modelos porque podemos haber borrado
+# código.  No queremos tener migraciones que luego no funcionen.
+class MigrateFromHabtmToRoles < ActiveRecord::Migration[5.2]
+  def up
+    Site.all.each do |site|
+      %w[usuarie invitade].each do |rol|
+        table_name = rol.pluralize
+        join_table = ['sites', table_name].sort.join('_')
+
+        usuaries = Usuarie.find_by_sql("select usuaries.*
+        from usuaries
+        inner join #{join_table}
+          on #{join_table}.usuarie_id = usuaries.id
+        where #{join_table}.site_id = #{site.id}")
+
+        usuaries.each do |usuarie|
+          site.roles << Rol.create(site: site, usuarie: usuarie,
+                                   temporal: false, rol: rol)
+        end
+      end
+    end
+
+    drop_table :sites_usuaries
+    drop_table :invitades_sites
+  end
+
+  def down
+    %i[sites_usuaries invitades_sites].each do |table|
+      create_table table, id: false do |t|
+        t.belongs_to :site
+        t.belongs_to :usuarie
+        t.index %i[site_id usuarie_id], unique: true
+      end
+    end
+
+    Rol.all.each do |rol|
+      table_name = ['sites', rol.rol.pluralize].sort.join('_')
+
+      sql = "insert into #{table_name} (site_id, usuarie_id)
+        values (#{rol.site_id}, #{rol.usuarie_id});"
+
+      ActiveRecord::Base.connection.execute(sql)
+    end
+
+    drop_table :roles
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index 34a38a87..6e3c298f 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -12,13 +12,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(version: 20_190_706_000_159) do
-  create_table 'invitades_sites', id: false, force: :cascade do |t|
-    t.integer 'site_id'
-    t.integer 'usuarie_id'
-    t.index %w[site_id usuarie_id], name: 'index_invitades_sites_on_site_id_and_usuarie_id', unique: true
-  end
-
+ActiveRecord::Schema.define(version: 20_190_706_002_615) do
   create_table 'roles', force: :cascade do |t|
     t.datetime 'created_at', null: false
     t.datetime 'updated_at', null: false
@@ -38,12 +32,6 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 20_190_706_000_159) do
     t.index ['name'], name: 'index_sites_on_name'
   end
 
-  create_table 'sites_usuaries', id: false, force: :cascade do |t|
-    t.integer 'site_id'
-    t.integer 'usuarie_id'
-    t.index %w[site_id usuarie_id], name: 'index_sites_usuaries_on_site_id_and_usuarie_id', unique: true
-  end
-
   create_table 'usuaries', force: :cascade do |t|
     t.datetime 'created_at', null: false
     t.datetime 'updated_at', null: false