indicar que se pone en el cuerpo del artículo

app/views/posts/_form.haml

@@ -54,6 +54,7 @@
     = text_field 'post', 'title', value: @post.title, class: field_class, required: true
   - if @post.content?
     .form-group{class: direction}
+      = label_tag 'post_content', t('posts.content')
       = render 'layouts/help', help: [ t('help.markdown.intro'),
         t('help.distraction_free_html'),
         t('help.preview_html') ]

config/deploy/production.rb

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 set :deploy_user, 'app'
 set :deploy_to, '/srv/http/sutty.kefir.red'
-set :branch, 'rails'
+set :branch, 'kefir'
 set :rack_env, 'production'
 
 set :tmp_dir, "#{fetch :deploy_to}/tmp"

config/locales/en.yml

@@ -173,6 +173,7 @@ en:
       order: 'order'
       date: 'date'
     order: 'Order'
+    content: 'Text'
     new: 'New post'
     new_with_template: 'New %{template}'
     dropdown: 'Toggle dropdown'

config/locales/es.yml

@@ -178,6 +178,7 @@ es:
       order: 'posición'
       date: 'fecha'
     order: 'Posición'
+    content: 'Cuerpo del artículo'
     categories: 'Todos'
     dropdown: 'Desplegar el menú'
     new: 'Empezar un artículo nuevo'