agregar el dominio con www a la lista de dominios

cuando se recibe un formulario de contacto desde www no se estaba
aceptando porque DeployWww no estaba en la lista de dominios
alternativos.

además simplifica el método que los obtiene, porque
DeployAlternativeDomain asume que los dominios son completos, así que no
hacía falta agregarles el dominio de sutty al final.  al menos produce
resultados inconsistentes que hay que arreglar en otro lado.  por
ejemplo, que DeployAlternativeDomain agregue el dominio si es un
subdominio (o valide que no se estén tomando otros subdominios).

app/models/site.rb

@@ -104,9 +104,8 @@ class Site < ApplicationRecord
   #
   # @return Array
   def alternative_hostnames
-    deploys.where(type: 'DeployAlternativeDomain').map(&:hostname).map do |h|
-      h.end_with?('.') ? h[0..-2] : "#{h}.#{Site.domain}"
-    end
+    deploys.where(type: 'DeployAlternativeDomain').map(&:hostname) +
+      deploys.where(type: 'DeployWww').map(&:fqdn)
   end
 
   # Obtiene todas las URLs alternativas para este sitio