diff --git a/app/controllers/usuaries_controller.rb b/app/controllers/usuaries_controller.rb
index 9e9cac71..28513e63 100644
--- a/app/controllers/usuaries_controller.rb
+++ b/app/controllers/usuaries_controller.rb
@@ -96,6 +96,12 @@ class UsuariesController < ApplicationController
 
         # XXX: La invitación tiene que ser enviada luego de crear el rol
         if role.persisted?
+          # Si es una cuenta manual que no está confirmada aun,
+          # aprovechar para reconfirmarla.
+          if !usuarie.confirmed? && !usuarie.created_by_invite?
+            usuarie.generate_confirmation_token!
+          end
+
           usuarie.deliver_invitation
         else
           raise ArgumentError, role.errors.full_messages
diff --git a/app/models/usuarie.rb b/app/models/usuarie.rb
index ef13239b..e25a6785 100644
--- a/app/models/usuarie.rb
+++ b/app/models/usuarie.rb
@@ -51,9 +51,9 @@ class Usuarie < ApplicationRecord
   end
 
   # Les usuaries necesitan link de invitación si no tenían cuenta
-  # o todavía no la confirmaron
+  # y todavía no aceptaron la invitación anterior.
   def needs_invitation_link?
-    (created_by_invite? && !invitation_accepted?) || !confirmed?
+    created_by_invite? && !invitation_accepted?
   end
 
   private
diff --git a/app/views/devise/mailer/invitation_instructions.html.haml b/app/views/devise/mailer/invitation_instructions.html.haml
index 659a3b72..8f19bebf 100644
--- a/app/views/devise/mailer/invitation_instructions.html.haml
+++ b/app/views/devise/mailer/invitation_instructions.html.haml
@@ -18,5 +18,9 @@
       format: :'devise.mailer.invitation_instructions.accept_until_format'))
 
   %p= t('devise.mailer.invitation_instructions.ignore')
+- elsif !@resource.confirmed? && @resource.confirmation_token
+  = confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token, change_locale_to: @resource.lang)
+  \
+  = t('devise.mailer.invitation_instructions.ignore')
 - else
   %p= link_to t('devise.mailer.invitation_instructions.sign_in'), root_url(change_locale_to: @resource.lang)
diff --git a/app/views/devise/mailer/invitation_instructions.text.haml b/app/views/devise/mailer/invitation_instructions.text.haml
index eab021ef..719c7cd2 100644
--- a/app/views/devise/mailer/invitation_instructions.text.haml
+++ b/app/views/devise/mailer/invitation_instructions.text.haml
@@ -18,6 +18,10 @@
       format: :'devise.mailer.invitation_instructions.accept_until_format'))
   \
   = t('devise.mailer.invitation_instructions.ignore')
+- elsif !@resource.confirmed? && @resource.confirmation_token
+  = confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token, change_locale_to: @resource.lang)
+  \
+  = t('devise.mailer.invitation_instructions.ignore')
 - else
   = root_url(change_locale_to: @resource.lang)
   = t('devise.mailer.invitation_instructions.sign_in')