diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 84251203..09ee1b3e 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -302,6 +302,7 @@ en:
   stats:
     index:
       title: Statistics
+      filter: "Filter"
       help: |
         These statistics show information about how your site is generated and
         how many resources it uses.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index ec081aa4..800c4b5f 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -307,6 +307,7 @@ es:
   stats:
     index:
       title: Estadísticas
+      filter: "Filtrar"
       help: |
         Las estadísticas visibilizan información sobre cómo se genera y
         cuántos recursos utiliza tu sitio.