diff --git a/app/assets/stylesheets/application.scss b/app/assets/stylesheets/application.scss
index 6066c24e..6efb5ab8 100644
--- a/app/assets/stylesheets/application.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/application.scss
@@ -15,7 +15,7 @@ $colors: (
 $custom-file-text: (
   en: "Browse",
   es: "Buscar archivo",
-  pt: "Buscar arquivo",
+  pt: "Buscar ficheiro",
   pt-BR: "Buscar arquivo"
 );