diff --git a/app/views/posts/index.haml b/app/views/posts/index.haml
index e888625a..6ff7ff55 100644
--- a/app/views/posts/index.haml
+++ b/app/views/posts/index.haml
@@ -36,10 +36,11 @@
           -#
             TODO: Pensar una interfaz mejor para cuando haya más de tres
             idiomas
-          .locales
-            - @site.locales.each do |locale|
-              = link_to t("locales.#{locale}.name"), site_posts_path(@site, locale: locale),
-                class: "mr-2 mt-2 mb-2#{locale == @locale ? 'active font-weight-bold' : ''}"
+          - unless @site.locales.length == 1
+            .locales
+              - @site.locales.each do |locale|
+                = link_to t("locales.#{locale}.name"), site_posts_path(@site, locale: locale),
+                  class: "mr-2 mt-2 mb-2#{locale == @locale ? 'active font-weight-bold' : ''}"
         %table.table.table-condensed.table-draggable
           %tbody
             - dir = t("locales.#{@locale}.dir")