diff --git a/app/models/metadata_boolean.rb b/app/models/metadata_boolean.rb
new file mode 100644
index 00000000..f1a78b89
--- /dev/null
+++ b/app/models/metadata_boolean.rb
@@ -0,0 +1,13 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+# Implementa valores por sí o por no
+class MetadataBoolean < MetadataTemplate
+  def default_value
+    false
+  end
+
+  # Convertir el valor que pasemos a boolean
+  def value
+    self[:value].present? || document.data.fetch('draft', default_value)
+  end
+end
diff --git a/app/views/posts/_form.haml b/app/views/posts/_form.haml
index 3f2b2df6..3d47cc15 100644
--- a/app/views/posts/_form.haml
+++ b/app/views/posts/_form.haml
@@ -21,15 +21,21 @@
 = form_tag url, method: method, class: 'form post', multipart: true do
 
   -# Botones de guardado
-  = render 'posts/submit', site: site
+  = render 'posts/submit', site: site, post: post
 
   -# Dibuja cada atributo
-  - post.attributes.each do |attribute|
-    - metadata = post.send(attribute)
-    - type = metadata.type
-    = render "posts/attributes/#{type}",
-      post: post, attribute: attribute,
-      metadata: metadata, site: site
+  :ruby
+    post.attributes.each do |attribute|
+      # El borrador se muestra distinto
+      next if attribute == :draft
+
+      metadata = post.send(attribute)
+      type = metadata.type
+
+      haml_io.write render("posts/attributes/#{type}",
+                           post: post, attribute: attribute,
+                           metadata: metadata, site: site)
+    end
 
   -# Botones de guardado
-  = render 'posts/submit', site: site
+  = render 'posts/submit', site: site, post: post
diff --git a/app/views/posts/_submit.haml b/app/views/posts/_submit.haml
index 261631ee..438be23d 100644
--- a/app/views/posts/_submit.haml
+++ b/app/views/posts/_submit.haml
@@ -1,8 +1,10 @@
 .form-group
   = submit_tag t('.save'), class: 'btn btn-success submit-post'
-  = submit_tag t('.save_incomplete'),
-    class: 'btn btn-info submit-post-incomplete',
-    name: 'commit_incomplete'
+  -# Permitir guardar como borrador
+  - if post.attributes.include? :draft
+    = submit_tag t('.save_draft'),
+      class: 'btn btn-info submit-post-draft',
+      name: 'post[draft]'
   .invalid_help.alert.alert-danger.d-none
     = site.config.fetch('invalid_help', t('.invalid_help'))
   .sending_help.alert.alert-success.d-none
diff --git a/app/views/posts/attribute_ro/_boolean.haml b/app/views/posts/attribute_ro/_boolean.haml
new file mode 100644
index 00000000..991e5fa5
--- /dev/null
+++ b/app/views/posts/attribute_ro/_boolean.haml
@@ -0,0 +1,3 @@
+%tr{ id: attribute }
+  %th= post_label_t(attribute, post: post)
+  %td= t "_#{post.send(attribute).value}"
diff --git a/app/views/posts/attributes/_boolean.haml b/app/views/posts/attributes/_boolean.haml
new file mode 100644
index 00000000..fe4bc20d
--- /dev/null
+++ b/app/views/posts/attributes/_boolean.haml
@@ -0,0 +1,9 @@
+.form-check{ class: invalid(post, attribute) }
+  = check_box_tag "post[#{attribute}", metadata.value, metadata.value,
+    class: 'form-check-input',
+    aria: { describedby: id_for_help(attribute) }
+  = label_tag "post_#{attribute}", post_label_t(attribute, post: post),
+    class: 'form-check-label'
+
+  = render 'posts/attribute_feedback',
+    post: post, attribute: attribute, metadata: metadata
diff --git a/app/views/posts/index.haml b/app/views/posts/index.haml
index cdfdd89b..646139cc 100644
--- a/app/views/posts/index.haml
+++ b/app/views/posts/index.haml
@@ -35,6 +35,10 @@
                   %td
                     = link_to post.title.value,
                       site_post_path(@site, post.id)
+                    - if post.attributes.include? :draft
+                      - if post.draft.value
+                        %span.badge.badge-primary
+                          = post_label_t(:draft, post: post)
                     - if post.attributes.include? :categories
                       - unless post.categories.value.empty?
                         %br
diff --git a/app/views/posts/show.haml b/app/views/posts/show.haml
index bbd668d4..deaeb2bf 100644
--- a/app/views/posts/show.haml
+++ b/app/views/posts/show.haml
@@ -21,18 +21,19 @@
           -#
             TODO: Cambiar por un método que nos deje interactuar
             directamente con los metadatos
-          - @post.attributes.each do |attr|
-            :ruby
+          :ruby
+            @post.attributes.each do |attr|
               metadata = @post.send(attr)
-
               next unless metadata.front_matter?
 
-            = render "posts/attribute_ro/#{metadata.type}", post: @post,
-              attribute: attr, metadata: metadata, tags: all_html_tags
+              haml_io.write render("posts/attribute_ro/#{metadata.type}",
+                                   post: @post, attribute: attr,
+                                   metadata: metadata,
+                                   tags: all_html_tags)
+            end
 
       -# Mostrar todo lo que no va en el front_matter (el contenido)
       - @post.attributes.each do |attr|
-
         - next if @post.send(attr).front_matter?
 
         %section{ id: attr }
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 735484b7..42199caf 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1,4 +1,6 @@
 en:
+  _true: Yes
+  _false: No
   dir: ltr
   site_service:
     create: 'Created %{name}'
@@ -305,7 +307,7 @@ en:
       front_matter: Post metadata
     submit:
       save: 'Save'
-      save_incomplete: 'Save as draft'
+      save_draft: 'Save as draft'
       invalid_help: 'Some fields need attention! Please search for the fields marked as invalid.'
     attributes:
       date:
@@ -327,8 +329,6 @@ en:
     categories: 'Everything'
     index: 'Posts'
     edit: 'Edit'
-    draft: revision
-    incomplete: draft
     open: 'Tip: You can add new options by typing them and pressing Enter'
     private: '&#128274; The values of this field will remain private'
     select:
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index b633b3c0..63596719 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1,4 +1,6 @@
 es:
+  _true: Sí
+  _false: No
   dir: ltr
   site_service:
     create: 'Creado %{name}'
@@ -316,7 +318,7 @@ es:
       front_matter: Metadatos del artículo
     submit:
       save: 'Guardar'
-      save_incomplete: 'Guardar como borrador'
+      save_draft: 'Guardar como borrador'
       invalid_help: '¡Te faltan completar algunos campos! Busca los que estén marcados como inválidos'
     attributes:
       date:
@@ -338,8 +340,6 @@ es:
     new_with_template: 'Comenzar %{template}'
     index: 'Artículos'
     edit: 'Editar'
-    draft: en revisión
-    incomplete: borrador
     open: 'Nota: Puedes agregar más opciones a medida que las escribes y presionas Entrar'
     private: '&#128274; Los valores de este campo serán privados'
     select:
diff --git a/doc/borradores.md b/doc/borradores.md
new file mode 100644
index 00000000..e91cb2e6
--- /dev/null
+++ b/doc/borradores.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Borradores
+
+En Jekyll, los borradores se encuentran en el directorio `_drafts`.
+
+En Sutty, para traducir a distintos idiomas, utilizamos "colecciones"
+con el nombre del idioma.  Nuestra extensión de traducciones reemplaza
+el directorio `_posts` por cada uno de estos y genera un sitio por cada
+idioma.  De esta forma no tenemos que hacer adaptaciones más profundas a
+las plantillas.
+
+Hasta ahora lo que hacíamos es agregar un metadata `draft: true` a los
+artículos y luego los filtrábamos con una extensión.  Creemos que esta
+opción es mínima y suficiente para lo que queremos lograr (excluir
+algunos artículos de la compilación).
+
+De lo contrario, tendríamos que implementar lo siguiente, que no es
+trivial:
+
+* Mover artículos de lugar entre `_lang/` y `_lang/_drafts`, utilizando
+  `mv` y `rugged`.
+
+* Implementar acceso a borradores por colección.  Jekyll carga los
+  borradores solo desde `_drafts`, con lo que no podríamos saber a qué
+  idioma pertenece a menos que ignoremos ese dato o lo guardemos como
+  metadato...
+
+En este momento es más simple para Sutty mantener el `draft: true`.
diff --git a/doc/posts.md b/doc/posts.md
index ba5c946e..180235cc 100644
--- a/doc/posts.md
+++ b/doc/posts.md
@@ -93,8 +93,8 @@ Al instanciar un `Post`, se pasan el sitio y la plantilla por defecto.
 
 ## TODO
 
-* Reimplementar draft e incomplete (por qué eran distintos?)
 * Reimplementar subida de imagenes/archivos
+* Implementar TUI-Editor, ACE y otros editores de texto
 * Leer artículos a medida que se los necesita en lugar de todos juntos.
 * Reimplementar glosario (se crea un artículo por cada categoría
   utilizada)
@@ -102,3 +102,6 @@ Al instanciar un `Post`, se pasan el sitio y la plantilla por defecto.
 * Reimplementar campo 'pre' y 'post' en los layouts.yml
 * Convertir idiomas disponibles a pestañas?
 * Implementar traducciones sin adivinar. Vincular artículos entre sí
+* Renombrar Metadata* a Metadata::* para poder organizarlas en
+  subdirectorios
+* Implementar edición de layouts de metadatos