renovar la caché de formularios

usando la fecha de modificación del post, esto nos permite renovar la
caché haciendo `touch _es/*.markdown` en el repositorio.

app/models/metadata_template.rb

@@ -19,10 +19,16 @@ MetadataTemplate = Struct.new(:site, :document, :name, :label, :type,
     @cache_key ||= 'post/' + post.uuid.value + '/' + name.to_s
   end
 
+  # Genera una versión de caché en base a la fecha de modificación del
+  # Post, el valor actual y los valores posibles, de forma que cualquier
+  # cambio permita renovar la caché.
+  #
+  # @return [String]
   def cache_version
-    value.hash.to_s + values.hash.to_s
+    post.cache_version + value.hash.to_s + values.hash.to_s
   end
 
+  # @return [String]
   def cache_key_with_version
     cache_key + '-' + cache_version
   end