eliminar locale de las urls donde no hace falta

config/initializers/core_extensions.rb

@@ -3,6 +3,26 @@
 String.include CoreExtensions::String::StripTags
 Jekyll::Document.include CoreExtensions::Jekyll::Document::Path
 
+module ActionDispatch
+  # Redefinir el formateo de URLs de Rails para eliminar parámetros
+  # selectivamente
+  module Journey
+    Formatter.class_eval do
+      alias_method :generate_original, :generate
+
+      # Eliminar el locale a menos que estemos generando la URL para un
+      # Post.  Esto es para que las URLs no lleven un ?locale=XX
+      # innecesario y además porque generan conflictos en la subida de
+      # archivos de ActionText.
+      def generate(name, options, path_parameters, parameterize = nil)
+        options.delete(:locale) unless options[:controller] == 'posts'
+
+        generate_original(name, options, path_parameters, parameterize)
+      end
+    end
+  end
+end
+
 # Lazy Loading de Jekyll, deshabilitando la instanciación de elementos
 # que no necesitamos
 #