solo poner en cola una sola vez

el cambio anterior no permitía que se encolen varias compilaciones y la
versión actual pone el sitio en cola mientras se está compilando.

con este cambio el sitio se puede encolar varias veces pero el estado se
cambia una sola vez, para no abrirle la puerta a un loop infinito de
compilaciones.

lo correcto sería generar un modelo de cola con su propio estado (y
probablemente a partir de cuál commit se está compilando).

app/controllers/sites_controller.rb

@@ -63,7 +63,8 @@ class SitesController < ApplicationController
     authorize site
 
     # XXX: Convertir en una máquina de estados?
-    DeployJob.perform_async site.id if site.enqueue!
+    site.enqueue!
+    DeployJob.perform_async site.id
 
     redirect_to site_posts_path(site)
   end

app/models/site.rb

@@ -315,7 +315,7 @@ class Site < ApplicationRecord
 
   # Poner en la cola de compilación
   def enqueue!
-    waiting? && update(status: 'enqueued')
+    update(status: 'enqueued') if waiting?
   end
 
   # Está en la cola de compilación?