diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4a6e6de8..ac7f40d3 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -189,6 +189,7 @@ en:
     rtl: 'Right to left'
     ltr: 'Left to right'
     dir: 'Text direction'
+    dir_help: 'The reading direction of the language'
     logger:
       rm: 'Removed %{path}'
     errors:
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 3b815105..efc877d5 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -189,6 +189,7 @@ es:
     rtl: 'Derecha a izquierda'
     ltr: 'Izquierda a derecha'
     dir: 'Dirección del texto'
+    dir_help: 'La dirección de lectura del idioma'
     dir_help: 'Cambiar la dirección del texto, por ej. el árabe se lee de derecha a izquierda'
     logger:
       rm: 'Eliminado %{path}'