diff --git a/app/models/metadata_file.rb b/app/models/metadata_file.rb
index 71d3f049..2b628a57 100644
--- a/app/models/metadata_file.rb
+++ b/app/models/metadata_file.rb
@@ -41,14 +41,10 @@ class MetadataFile < MetadataTemplate
   end
 
   # Asociar la imagen subida al sitio y obtener la ruta
-  #
-  # XXX: Si evitamos guardar cambios con changed? no tenemos forma de
-  # saber que un archivo subido manualmente se convirtió en
-  # un Attachment y cada vez que lo editemos vamos a subir una imagen
-  # repetida.
+  # @return [Boolean]
   def save
     value['description'] = sanitize value['description']
-    value['path'] = static_file ? relative_destination_path_with_filename.to_s : nil
+    value['path'] = relative_destination_path_with_filename.to_s if static_file
 
     true
   end