diff --git a/app/services/site_service.rb b/app/services/site_service.rb
index f5f415e7..a102161c 100644
--- a/app/services/site_service.rb
+++ b/app/services/site_service.rb
@@ -22,7 +22,7 @@ SiteService = Struct.new(:site, :usuarie, :params, keyword_init: true) do
       #
       # TODO: hacer que el repositorio se cree cuando es necesario, para
       # que no haya estados intermedios.
-      site.locales = [usuarie.lang] + I18n.available_locales
+      site.locales = [usuarie.lang]
 
       site.save &&
         site.config.write &&