From a77be964fa7944ff2018e3bffcc3a397d43a69dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: f <f@sutty.nl>
Date: Mon, 11 Jan 2021 13:13:41 -0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?aclarar=20la=20invitaci=C3=B3n=20a=20la=20tiend?=
 =?UTF-8?q?a?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 config/locales/en.yml | 4 ++++
 config/locales/es.yml | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 62634510..1535a622 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -412,6 +412,10 @@ en:
       contact:
         title: 'Enable contact forms'
         help: 'If your site has contact forms, you can enable them here.  If your site is under spam or trolls attack, you can disable them temporarily.'
+      tienda:
+        title: Store
+        first_time_html: 'The store is an optional service that allows you to commertialize through your Sutty web site.  To configure it, <a href="https://sutty.nl/en/#contact">we invite you to contact us :)</a>.'
+        help: 'Puedes configurar tu tienda aquí.'
     fetch:
       title: 'Upgrade the site'
       help:
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 3fecfcd3..8ec1527c 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -422,7 +422,7 @@ es:
         help: 'Si tu sitio tiene formularios de contacto, con esta opción habilitas su funcionamiento.  Si tu sitio está bajo ataque de spam o trolls, puedes deshabilitarlos temporalmente aquí.'
       tienda:
         title: Tienda
-        first_time_html: 'Para configurar tu tienda, <a href="https://sutty.nl/#contacto">ponte en contacto con nosotres</a> :)'
+        first_time_html: 'La tienda es un servicio opcional que te permite comercializar a través de tu sitio en Sutty. Para configurarla, <a href="https://sutty.nl/#contacto">te invitamos a ponerte en contacto con nosotres</a> :)'
         help: 'Puedes configurar tu tienda aquí.'
     fetch:
       title: 'Actualizar el sitio'