diff --git a/app/controllers/stats_controller.rb b/app/controllers/stats_controller.rb
index c2c7bc58..bc5bb962 100644
--- a/app/controllers/stats_controller.rb
+++ b/app/controllers/stats_controller.rb
@@ -59,9 +59,6 @@ class StatsController < ApplicationController
                       .order('sum(value) desc')
                       .sum(:value)
                       .transform_values(&:to_i)
-                      .transform_values do |v|
-                        v * nodes
-                      end
         end
     end
   end
@@ -73,9 +70,6 @@ class StatsController < ApplicationController
     stats = rollup_scope.where_dimensions(host: hostnames).multi_series('host', interval: interval).tap do |series|
       series.each do |serie|
         serie[:name] = serie.dig(:dimensions, 'host')
-        serie[:data].transform_values! do |value|
-          value * nodes
-        end
       end
     end
 
@@ -99,9 +93,6 @@ class StatsController < ApplicationController
     stats = rollup_scope.where_dimensions(**options).multi_series('host|uri', interval: interval).tap do |series|
       series.each do |serie|
         serie[:name] = serie[:dimensions].slice('host', 'uri').values.join.sub('/index.html', '/')
-        serie[:data].transform_values! do |value|
-          value * nodes
-        end
       end
     end
 
@@ -197,21 +188,6 @@ class StatsController < ApplicationController
     end
   end
 
-  # Obtiene la cantidad de nodos de Sutty, para poder calcular la
-  # cantidad de visitas.
-  #
-  # Como repartimos las visitas por nodo rotando las IPs en el
-  # nameserver y los resolvedores de DNS eligen un nameserver
-  # aleatoriamente, la cantidad de visitas se reparte
-  # equitativamente.
-  #
-  # XXX: Remover cuando podamos centralizar los AccessLog
-  #
-  # @return [Integer]
-  def nodes
-    @nodes ||= ENV.fetch('NODES', 1).to_i
-  end
-
   def period
     @period ||= begin
       p = params.permit(:period_start, :period_end)