diff --git a/app/views/posts/index.haml b/app/views/posts/index.haml
index 2c4dbfa6..e25bf6f5 100644
--- a/app/views/posts/index.haml
+++ b/app/views/posts/index.haml
@@ -15,6 +15,10 @@
     %table.table.table-condensed.table-striped
       %tbody
         - @site.posts.each do |post|
+          - direction = post.get_front_matter(:dir)
           %tr
-            %td{class: post.get_front_matter(:dir)}= link_to post.title, site_post_path(@site, post)
+            %td{class: direction}
+              = link_to post.title, site_post_path(@site, post)
+              %br
+              %small= post.categories.join(', ')
             %td= post.date.strftime('%F')