diff --git a/app/views/components/_comments_filters.haml b/app/views/components/_comments_filters.haml
index cf8c1aa2..b2870c5a 100644
--- a/app/views/components/_comments_filters.haml
+++ b/app/views/components/_comments_filters.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 - current_state = params[:activity_pub_state]&.to_sym || ActivityPub.states.first
 
-.d-flex.py-2
+.d-flex.flex-row.justify-content-between.py-2
   - if ActivityPub.transitionable_events(current_state).present?
     = render 'components/dropdown', text: t('.text_checked') do
       = render 'components/comments_checked_submenu', form: form
diff --git a/app/views/components/_instances_filters.haml b/app/views/components/_instances_filters.haml
index 730184bd..f2296c7b 100644
--- a/app/views/components/_instances_filters.haml
+++ b/app/views/components/_instances_filters.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 - current_state = params[:state]&.to_sym || InstanceModeration.states.first
 
-.d-flex.py-2
+.d-flex.flex-row.justify-content-between.py-2
   - if InstanceModeration.transitionable_events(current_state).present?
     = render 'components/dropdown', text: t('.text_checked') do
       = render 'components/instances_checked_submenu', form: form, current_state: current_state
diff --git a/app/views/components/_profiles_filters.haml b/app/views/components/_profiles_filters.haml
index 3f830ec8..c2670944 100644
--- a/app/views/components/_profiles_filters.haml
+++ b/app/views/components/_profiles_filters.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 - current_state = params[:actor_state]&.to_sym || ActorModeration.states.first
 
-.d-flex.py-2
+.d-flex.flex-row.justify-content-between.py-2
   - if ActorModeration.transitionable_events(current_state).present?
     = render 'components/dropdown', text: t('.text_checked') do
       = render 'components/profiles_checked_submenu', form: form, current_state: current_state
diff --git a/app/views/moderation_queue/_comment.haml b/app/views/moderation_queue/_comment.haml
index 10f09106..a80bd27c 100644
--- a/app/views/moderation_queue/_comment.haml
+++ b/app/views/moderation_queue/_comment.haml
@@ -38,7 +38,7 @@
           %dd.d-inline
             %small
               %a{ href: in_reply_to }= in_reply_to
-      .content
+      .content.mb-3
         - if summary.present?
           = render 'layouts/details', summary: summary, summary_class: 'h5' do
             = sanitize comment['content']
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 643effaf..8059b6db 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -63,7 +63,7 @@ en:
       instances_blocked: Instances blocked
     instances_filters:
       text_show: Show
-      text_checked: With selected
+      text_checked: With selected...
     instances_checked_submenu:
       submenu_pause: Moderate
       submenu_allow: Allow
@@ -74,7 +74,7 @@ en:
       submenu_blocked: "Blocked (%{count})"
     comments_filters:
       text_show: Show
-      text_checked: With selected
+      text_checked: With selected...
     comments_checked_submenu:
       submenu_pause: Pause
       submenu_approve: Approve
@@ -87,7 +87,7 @@ en:
       submenu_reported: "Reported (%{count})"
     profiles_filters:
       text_show: Show
-      text_checked: With selected
+      text_checked: With selected...
     profiles_checked_submenu:
       submenu_pause: Pause
       submenu_allow: Allow
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index b8bfc524..06b933bc 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -63,7 +63,7 @@ es:
       instances_blocked: Instancias bloqueadas
     instances_filters:
       text_show: Ver
-      text_checked: Con los marcados
+      text_checked: Con los marcados...
     instances_checked_submenu:
       submenu_pause: Moderar caso por caso
       submenu_allow: Permitir todo
@@ -74,7 +74,7 @@ es:
       submenu_blocked: "Bloqueadas (%{count})"
     comments_filters:
       text_show: Ver
-      text_checked: Con los marcados
+      text_checked: Con los marcados...
     comments_checked_submenu:
       submenu_pause: Pausar
       submenu_approve: Aprobar
@@ -87,7 +87,7 @@ es:
       submenu_reported: "Reportados (%{count})"
     profiles_filters:
       text_show: Ver
-      text_checked: Con los marcados
+      text_checked: Con los marcados...
     profiles_checked_submenu:
       submenu_pause: Pausar
       submenu_allow: Aceptar