diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 7f71781c..39d35afe 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -109,7 +109,7 @@ es:
     instances_btn_box:
       text_pause: Moderar caso por caso
       text_allow: Permitir todo
-      text_deny: Bloquear instancia
+      text_block: Bloquear instancia
     profiles_btn_box:
       text_pause: Revisar siempre
       text_allow: Aprobar siempre