diff --git a/app/views/schemas/_add.haml b/app/views/schemas/_add.haml
index 0131a6bb..6aaf51c9 100644
--- a/app/views/schemas/_add.haml
+++ b/app/views/schemas/_add.haml
@@ -1 +1 @@
-= link_to t('.add'), new_site_post_path(site, layout: schema.value), class: 'btn btn-secondary btn-sm m-0'
+= link_to t(schema.humanized_name), new_site_post_path(site, layout: schema.value), class: 'stretched-link black text-decoration-none'
diff --git a/app/views/schemas/_row.haml b/app/views/schemas/_row.haml
index 78558dc0..edea4f2f 100644
--- a/app/views/schemas/_row.haml
+++ b/app/views/schemas/_row.haml
@@ -1,8 +1,9 @@
 %tr.border-top.border-magenta
-  %th.font-weight-normal.w-100{ scope: 'row' }
+  
+  %th.font-weight-normal.w-100.position-relative{ scope: 'row' }
     - if local_assigns[:parent_schema]
       %span.text-muted —
-    = schema.humanized_name
+    = render 'schemas/add', schema: schema, **local_assigns
  
 -# XXX: Solo un nivel de recursividad
 - unless local_assigns[:parent_schema]
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 38cc3aa0..004b353c 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -700,7 +700,7 @@ en:
       date: 'date'
     order: 'Order'
     content: 'Text'
-    new: 'Post types'
+    new: 'Add content'
     remove_filter_help: 'Remove the filter: %{filter}'
     categories: 'Everything'
     index:
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 5e8bba9d..28f60953 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -712,7 +712,7 @@ es:
     order: 'Posición'
     content: 'Cuerpo del artículo'
     categories: 'Todos'
-    new: 'Tipos de artículos'
+    new: 'Agregar contenido'
     remove_filter_help: 'Quitar este filtro: %{filter}'
     index:
       search: 'Buscar'