avisar que se pueden seleccionar varias

app/views/posts/template_field/_image.haml

@@ -9,3 +9,5 @@
   required: template.required?,
   multiple: template.multiple?,
   accept: 'image/*'
+- if template.multiple?
+  %small.text-muted.form-text= t('posts.image.multiple')

config/locales/en.yml

@@ -216,3 +216,5 @@ en:
     anchor: 'Copy this link to come back here'
     number:
       max: 'The maximum value is %{max}'
+    image:
+      multiple: 'You can select several images'

config/locales/es.yml

@@ -212,3 +212,5 @@ es:
     anchor: 'Copia este vínculo para volver aquí más tarde'
     number:
       max: 'El valor máximo es %{max}'
+    image:
+      multiple: 'Puedes seleccionar varias imágenes'