diff --git a/app/javascript/etc/htmx_abort.js b/app/javascript/etc/htmx_abort.js
new file mode 100644
index 00000000..308d0315
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/etc/htmx_abort.js
@@ -0,0 +1,7 @@
+// Cancela las peticiones pendientes de htmx para todos los elementos al
+// cambiar de página.
+document.addEventListener("turbolinks:click", () => {
+  for (const hx of document.querySelectorAll("[hx-get]")) {
+    window.htmx.trigger(hx, "htmx:abort");
+  }
+});
diff --git a/app/javascript/etc/index.js b/app/javascript/etc/index.js
index e19246af..3a1ef75c 100644
--- a/app/javascript/etc/index.js
+++ b/app/javascript/etc/index.js
@@ -6,3 +6,4 @@ import './timezone'
 import './turbolinks-anchors'
 import './validation'
 import './new_editor'
+import './htmx_abort'
diff --git a/app/views/posts/index.haml b/app/views/posts/index.haml
index db44d43c..9041eab7 100644
--- a/app/views/posts/index.haml
+++ b/app/views/posts/index.haml
@@ -10,7 +10,6 @@
     .mb-3
       = render 'sites/header', site: @site
       = render 'sites/status', site: @site
-      = render 'sites/build', site: @site, class: 'btn-block'
       = render 'sites/moderation_queue', site: @site, class: 'btn-block'
 
     %h3= t('posts.new')
diff --git a/app/views/sites/_status.haml b/app/views/sites/_status.haml
index 47bed657..d3da5c73 100644
--- a/app/views/sites/_status.haml
+++ b/app/views/sites/_status.haml
@@ -22,3 +22,5 @@
   %div{ 'hx-get': site_status_path(site), 'hx-trigger': 'every 10s', 'hx-swap': 'outerHTML' }
     = render 'bootstrap/alert' do
       = link_to_if link, message.html_safe, site_build_stats_path(site), class: 'alert-link'
+
+  = render 'sites/build', site: site, class: 'btn-block'