en:
  errors:
    argument_error: 'Argument `%{argument}` must be an instance of %{class}'
    unknown_locale: 'Unknown %{locale} locale'
  help:
    breadcrumbs: "What you see up here are the bread crumbs for this
    site.  When you enter a new section, you will see the previous ones
    and also have a path for where you\'re standing."
    sites:
      index: 'This is the list of sites you can edit.'
      edit_translations: "You can edit texts from your site other than
      posts', and you can also translate them to other languages."
      edit_posts: "When you enter here, you'll see a list of every
      article and edit them.  You can also create new ones."
      enqueued: "The site is on queue to be generated.  Once this
      process finishes, you'll get an email telling you the status. If
      everything went well, your site will be published :)"
      enqueue: "When you finish making changes to your site, you can
      publish them with this action.  You'll receive an email when it
      finishes."
      build_log: "This is the log for what happened during site
      generation.  If there was an issue, you'll see it here."
    close: 'Close help'
    markdown:
      intro: 'The text is formatted using a syntax called Markdwon, a
      simple format that can be easily written just by remembering some
      rules, and that can be converted to a web page, or to PDF and ePub
      files.  You can use the buttons below for basic formatting.  If
      you need help, here you have a <a href="/markdown">markdown
      cheatsheet</a>.'
      back: 'Go back'
      input: 'If we write...'
      output: 'We get...'
      bold: 'Bold'
      italic: 'Emphasis'
      heading: 'Title'
      link:
        text: 'A link'
        url: 'https://example.org'
      quote: 'A quote from a text we liked'
      ul: 'Our TODO list'
      ol: 'Steps for our machiavelic plans'
      img:
        text: 'Kéfir island'
        url: 'https://kefir.red/images/isla.png'
    distraction_free_html: 'You can a distraction free writing session
    by clicking the <span class="fa fa-expand"></span> button'
    preview_html: 'Click the <span class="fa fa-search"></span> preview
    button to see the results.'
    autocomplete_html: "Some of these fields can be auto-completed.  If
    you know what to put on them, just start writing and the
    auto-complete will suggest available options.  If the option doesn't
    exist, finish writing and press <kbd>Enter</kbd> to add a new one.
    To empty the field, click the &times; button on your right."
  login:
    email: 'E-mail'
    password: 'Password'
    submit: 'Log in'
  sites:
    actions: 'Actions'
    posts: 'View and edit posts'
    title: 'Sites'
    index: 'Sites'
    enqueued: 'Waiting for build'
    enqueue: 'Build'
    failed: 'Failed!'
    build_log: 'Read log'
  footer:
    powered_by: 'is developed by'
  i18n:
    index: 'Translations'
    edit: 'Edit texts and translations'
    save: 'Save'
    change: 'Change'
    translating:
      from: 'Translating from'
      to: 'into'
    es: 'Castillian Spanish'
    en: 'English'
    ar: 'Arabic'
  posts:
    new: 'New post'
    index: 'Posts'
    edit: 'Edit'
    save: 'Save'
    date: 'Publication date'
    date_help: 'This changes the articles order!'
    title: 'Title'
    tags: 'Tags'
    tags_help: 'Comma separated!'
    categories: 'Categories'
    tags: 'Tags'
    slug: 'Slug'
    slug_help: 'This is the name of the article on the URL, ie. /title/.
    You can leave it empty.  If you changed the title and you want to
    change the file name, empty this field.'
    cover: 'Cover'
    cover_help: 'Path to the cover'
    layout: 'Layout'
    layout_help: 'The layout of this post'
    objetivos: 'Objectives'
    objetivos_help: 'Objectives of this session'
    permalink: 'Permanent link'
    permalink_help: "If you want to access the post from a specific URL, use this field.  Don\'t forget to start with a /"
    recomendaciones: 'Recommendations'
    recomendaciones_help: 'Recommendations for this session'
    duracion: 'Duration'
    duracion_help: "How long does the session take to finish?"
    habilidades: 'Skill level'
    habilidades_help: 'Skills required for this session'
    formato: 'Format'
    formato_help: 'Format of this session'
    conocimientos: 'Required knowledge'
    conocimientos_help: 'Select all required knowledge for this session'
    sesiones_ejercicios_relacionados: 'Related sessions/exercises'
    sesiones_ejercicios_relacionados_help: 'Select all related sessions/exercises'
    materiales_requeridos: 'Needed materials'
    materiales_requeridos_help: 'Select all materials needed for this session'
    lang:
      es: 'Castillian Spanish'
      en: 'English'
      ar: 'Arabic'
    lang_help: 'The same article in another language.'
    rtl: 'Right to left'
    ltr: 'Left to right'
    dir: 'Text direction'
    logger:
      rm: 'Removed %{path}'
    errors:
      path: 'File already exist'
      file: "Couldn't write the file"
      title: 'Post needs a title'
      date: 'Post needs a valid date'